Skip to main content

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéos en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Portrait de Laura Mora, réalisatrice de 'Los Reyes del mundo'

En relation avec l'article "Una metáfora circular sobre el desplazamiento, la violencia y la pertenencia"

(p.8 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

Laura Mora, la cinéaste de Los Reyes del mundo qui a reçu la coquille d’or au festival de San Sébastien, évoque la genèse de cette "épopée punk" et les thèmes qui inspirent sa filmographie, tels que l’adolescence, la violence et les différents maux de la société colombienne. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Chili 1976'

En relation avec l'article "La dictadura desde el punto de vista de las mujeres anónimas"

(p.14 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

Dans Chili 1976, la réalisatrice chilienne Manuela Martelli brosse le portrait d’une femme de la bourgeoisie chilienne, qui découvre petit à petit les horreurs de la dictature de Pinochet, en s’occupant d’un opposant politique. Découvrez un extrait en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

La plus grande prison d’Amérique

En relation avec l'article "Bukele inaugura ‘la mayor carcel’ de Latinoamérica"

(p.16 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

"La plus grande prison d’Amérique" a été récemment inaugurée au Salvador. Selon le président du pays, Nayib Bukele, elle pourra accueillir 40 000 détenus et constitue un élément essentiel de la lutte contre les gangs des "maras". L’établissement est critiqué par les organisations de défense des droits de l’homme... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Bientôt un accord entre l’Union Européenne et le Mercosur ?

En relation avec l'article "El mercado responde con cautela a la nueva moneda de Argentina y Brasil"

(p.32 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

L’Union Européenne espère signer d’ici juillet un accord de libre-échange avec le Mercosur, qui regroupe l’Argentine, le Brésil, l’Uruguay et le Paraguay. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Manifestations au Pérou

En relation avec l'article "Perú en crisis"

(p.10 du Vocable espagnol n°868 - février 2023)

Depuis la destitution du président Pedro Castillo le 7 décembre dernier, la mobilisation n’a pas faibli malgré la répression sanglante. Aux appels à la démission de la présidente par interim, Dina Boluarte, s’ajoutent des demandes de justice sociale... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

L’art du cocktail cubain

En relation avec l'article "100 años de la coctelería cubana"

(p.18 du Vocable espagnol n°868 - février 2023)

Du mojito au Cuba libre, la fabrication des cocktails est un véritable art à Cuba, qui s’inscrit aussi dans les grands épisodes historiques de l’île. Le bar Floridita où Ernest Hemingway dégustait le célèbre daiquiri, est un lieu symbole de la mixologie cubaine. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Hommage à Carlos Saura

En relation avec l'article "Carlos Saura, el último maestro del cine español"

(p.42 du Vocable espagnol n°868 - février 2023)

Le 11 février prochain, un Goya d’honneur sera remis à Carlos Saura. A 91 ans, le cinéaste aragonais est une référence du septième art ibérique par la richesse de son œuvre qui embrasse de nombreux genres : le réalisme social, le cinéma politique, les films musicaux... Portrait d’un maestro. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Picasso

En relation avec l'article FOCUS "Picasso: obras maestras y épocas artísticas"

(p.12 du Vocable espagnol n°867 - janvier 2023)

2023 a été déclarée "l’année Picasso" à l’occasion du cinquantenaire de la mort de l’artiste de Malaga. Au-delà des nombreuses expositions prévues en France, en Espagne, aux États-Unis et en Allemagne, cette vidéo en V.O. évoque les différentes étapes artistiques de l’auteur de Guernica à travers quelques-unes de ses œuvres emblématiques. Découvrez-la et testez votre compréhension.

Le désert d’Atacama, décharge du premier monde

En relation avec l'article "El desierto de Atacama, un vulnerable ecosistema convertido en basural"

(p.14 du Vocable espagnol n°867 - janvier 2023)

Au Chili, le désert d’Atacama croule sous les déchets du monde. Vêtements usagés, carcasses de voiture, pneus usagés provenant du monde entier menacent son fragile écosystème. Comment y remédier ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. de l'AFP et testez votre compréhension.