Internet

Bien que le vocabulaire informatique en anglais soit largement intégré par les francophones, certaines inexactitudes persistent. Maîtriser le langage du web, c’est éviter les mauvaises manipulations quand, un peu éméché, vous aurez décidé de "liker" la photo de ce bel Australien rencontré en soirée, histoire de ne pas vous faire oublier...

btn testez vous

 

Vocabulaire clé

buffering / mise en tampon
chat / discuter, chatter
forward / faire suivre
full screen / plein écran
live tweet / tweeter en direct
log in, sign in / se connecter, s'identifier
  log out, sign out / se déconnecter
share / partager
spam, suspicious, junk mail / indésirables
update / mettre à jour
window / fenêtre

picto bon a savoirBon à savoir

Le terme poke sur Facebook est ambigu...
Il signifie à la fois "petit coup donné avec le doigt" et "baiser" en argot : à vous de choisir le sens que vous voulez lui donner !

Publié le 7/03/2014