Campuskatze

#

Campuskatze

„Fräulein Sinner” ist die Campuskatze der Universität Hildesheim. Seit zwölf Jahren streunt die grau-weiß-getigerte Mieze durch die Flure. Besonders wohl fühlt sie...

#

Campuskatze

„Fräulein Sinner” ist die Campuskatze der Universität Hildesheim. Seit zwölf Jahren streunt die grau-weiß-getigerte Mieze durch die Flure. Besonders wohl fühlt sie sich in der warmen Luft der Hörsäle. Eigentlich müsste sie längst Expertin für Informationssysteme, das Unterrichten in der Schule und den Erwerb von Fremdsprachen sein. „So eine Katze macht einfach gute Laune, sie schaut einen an, streicht um die Beine und miaut”, sagt Isa Lange, Sprecherin der Universität. Besonders vor Klausuren, wenn die Studenten angespannt lernen, heitere sich die Atmosphäre gleich auf, wenn „Fräulein Sinner” erscheine.

Streunen/rôder - die Mieze/le minou - der Flur(e)/le couloir – besonders/particulièrement - der Hörsaal(-säle)/l’amphithéâtre - das Unterrichten/l’enseignement - der Erwerb/l’acquisition - die Fremdsprache/la langue étrangère - gute Laune machen/mettre de bonne humeur - jdn an-schauen/regarder qqn - um die Beine streichen/se frotter dans les jambes – miauen/miauler - die Sprecherin/la porte-parole - die Klausur(en)/l’examen – angespannt/tendu - sich auf-heitern/se détendre

Publié le 4/03/2015

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable allemand Abonnez-vous
au magazine Vocable allemand
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable allemand