Tatort Alexanderplatz

#

Tierpflegerin päppelt Löwenbaby im Wohnzimmer auf

Es ist der meistbesuchte Ort der Hauptstadt. Fast 400 000 Menschen flanieren hier täglich. Damit zählt der Alexanderplatz zu den populärsten Plätzen Europas – aber auch zu...

#

Tierpflegerin päppelt Löwenbaby im Wohnzimmer auf

Es ist der meistbesuchte Ort der Hauptstadt. Fast 400 000 Menschen flanieren hier täglich. Damit zählt der Alexanderplatz zu den populärsten Plätzen Europas – aber auch zu den gefährlichsten. Fast 20 000 Delikte erfasst die Polizei inzwischen pro Jahr. Das sind durchschnittlich mehr als 50 Taten pro Tag. Aktuell verurteilte das Landgericht Moabit einen 19-Jährigen zu sieben Jahren und acht Monaten Haft. Der Jugendliche tötete 2014 das Opfer mit einem Messer. Auf dem Platz schlendern nicht nur neugierige Touristen. Es treffen auch Taschendiebe auf Junkies und Schlägerbanden. Das Areal zwischen Fernsehturm und Bahnhöfen ist mindestens einmal die Woche Schauplatz von schweren Körperverletzungen und blutigen Messerstechereien.

der Tatort(e)/le lieu du crime – gefährlich/dangereux – erfassen/recenser – inzwischen/aujourd’hui - durchschnittlich/en moyenne - die Tat(en)/le délit - jdn zu … verurteilen/condamner qqn à … - das Landgericht/le tribunal de grande instance - die Haft/la (peine de) prison – töten/tuer - das Opfer/la victime – schlendern/flâner – neugierig/curieux - auf jdn treffen(a,o,i/rencontrer qqn - der Taschendieb(e)/le pick-pocket - die Schlägerbande/la bande de casseurs - das Areal(e)/la zone - der Fernsehturm/la tour de la télévision - der Schauplatz von/le théâtre de - die schwere Körperverletzung/la blessure grave – blutig/sanglant - die Messerstecherei/la rixe au couteau

Publié le 1/04/2015

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable allemand Abonnez-vous
au magazine Vocable allemand
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable allemand