From Guy Fawkes to Anonymous

MASK OF RESISTANCE Bonfire night, or Guy Fawkes, is celebrated on 5 November every year in the U.K. Fireworks are set off, and an effigy of the famous conspirator is thrown on the fire. The leader of the Gunpowder Plot against Parliament in 1605 is symbolised by a mask which has more recently become synonymous with the Occupy movement, and other anti-government and anti-establishment protests around the world.

Bonfire Night/célébration annuelle, accompagnée de feux d'artifice et de feux de joie (bonfire), commémorant la Conspiration des poudres du 5 novembre 1605 par laquelle des Catholiques anglais, menés par Guy Fawkes, tentèrent de faire sauter le Parlement (le complot échoua et les conspirateurs furent arrêtés et exécutés); une effigie de Guy Fawkes est brûlée à cette occasion - fireworks/feux d’artifice - to set, set, set off/ici, tirer - (the) Gunpowder Plot/(la) Conspiration des poudres - anti-establishment/contre le(s) pouvoir en place, les classes dirigeantes ou autorités - protest/manifestation

Publié le 30/11/2015