De roquera a yihadista en menos de un año

CERCA DEL 45 % DE LOS YIHADISTAS detenidos en España desde 2013, fecha del fuerte crecimiento del Estado Islámico, son de nacionalidad española. Un 60 % tienen entre 15 y 29 años y 16 % son mujeres. Estas cifras dan fe de la rápida radicalización y de la orientación hacia un reclutamiento femenino. Según parece, España es uno de los focos de reclutamiento tal como lo recalca el testimonio de María Angeles, una joven andaluza de 22 años...

De roquera a yihadista en menos de un año/De rockeuse à djihadiste en moins d’un an - cerca del 45% de/près de 45 % de - el yihadista/le djihadiste - detenido (detener)/arrêté - la fecha/la date - dan (dar) fe de/attestent de - hacia/vers - según parece (parecer)/semble-t-il - el foco/le foyer - tal como lo recalca/comme le fait ressortir

Publié le 8/12/2015

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol