Pepe vuélvete de Alemania, ¡ya!

MILES DE JOVENES ESPAÑOLES se fueron a Alemania para escapar de un futuro profesional incierto, debido a la crisis económica que causa estragos desde 2008 en el país. Aunque algunos indicadores muestran una lenta recuperación, la tasa de paro entre los jóvenes aún ronda los 50 % al otro lado de los Pirineos. Sin embargo, numerosos son los que retornan al país. El Dorado alemán, ¿no habrá sido más que un espejismo?

Pepe vuélvete de Alemania, ¡ya!/Pepe, rentre d’Allemagne, tout de suite ! – PPepe/diminutif de José - Pvuélvete (volverse) Pde/rentre de - P¡ya!/tout de suite ! - Pse fueron (irse) Pa Alemania/étaient partis en Allemagne - Pel futuro/l’avenir - Pdebido a/en raison de - Pque causa estragos/qui fait des ravages - aunque ... muestran (mostrar)/bien que ... affichent - Puna lenta recuperación/un lent redressement - Pla tasa de paro/le taux de chômage – Pentre/chez - Paún ronda los 50%/frôle encore les 50 % - Pel espejismo/le mirage

Publié le 8/12/2015

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol