Matthias Müller

#

Matthias Müller

„Volkswagen ist mehr als diese Krise“: Mit einer Mischung aus Demut und Reformwillen wirbt der Volkswagen-Konzern um VW-Chef Matthias...

#

Matthias Müller

„Volkswagen ist mehr als diese Krise“: Mit einer Mischung aus Demut und Reformwillen wirbt der Volkswagen-Konzern um VW-Chef Matthias Müller zur Stunde in Hannover bei seinen Anteilseignern um Rückhalt. „Unser Konzern verfügt über Qualitäten, die nicht über Nacht verloren gegangen sind“, sagte Müller in seiner Rede bei der VW-Hauptversammlung. Zum ersten Mal seit Bekanntwerden des Abgas-Skandals muss sich die Führungsspitze des Konzerns auf dem hannoverschen Messegelände den Fragen – und erwartungsgemäß heftiger Kritik vieler Aktionäre stellen.

die Mischung/le mélange - die Demut/l’humilité - der Reformwillen/la volonté d’accomplir des réformes - der Konzern(e)/le groupe - um … werben(a,o,i)/plaider pour … - über etw verfügen/disposer de qqch - der Anteilseigner/l’actionnaire - der Rückhalt/le soutien - über Nacht/du jour au lendemain - verloren-gehen/disparaître - die Rede/le discours - die Hauptversammlung/l’assemblée générale - das Bekanntwerden/la révélation - der Abgas-Skandal/le scandale des gaz d’échappement - die Führungsspitze/les dirigeants - das Messegelände/le parc des expositions – erwartungsgemäß/comme on pouvait s’y attendre – herftig/vif - sich der Kritik stellen/affronter, être confronté à qqch

Publié le 1/07/2016

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable allemand Abonnez-vous
au magazine Vocable allemand
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable allemand