Hitlers Geburtshaus gehört künftig Österreich

#

Hitlers Geburtshaus gehört künftig Österreich

Das Geburtshaus des Diktators Adolf Hitler (1889-1945) in Braunau gehört künftig dem österreichischen Staat. Mit einer angemessenen Nutzung oder gar einem Abriss will...

#

Hitlers Geburtshaus gehört künftig Österreich

Das Geburtshaus des Diktators Adolf Hitler (1889-1945) in Braunau gehört künftig dem österreichischen Staat. Mit einer angemessenen Nutzung oder gar einem Abriss will der Staat verhindern, dass sich das Gelände zu einer Pilgerstätte für Rechtsradikale entwickelt. Bisher thematisieren eine Informationstafel und ein Mahnstein aus dem ehemaligen KZ Mauthausen („Nie wieder Faschismus“) den Umstand, dass Hitler sein erstes Lebensjahr in diesem Haus verbracht hat. Das Gebäude könne wieder als städtische Bibliothek oder als Volkshochschule genutzt, oder sogar abgerissen werden.

das Geburtshaus/la maison natale - jdm gehören/appartenir à qqn - der Staat/l’Etat – angemessen/adapté - der Abriss/la démolition – verhindern/empêcher - das Gelände/le site - die Pilgerstätte/le lieu de pèlerinage - sich zu … entwickeln/devenir … - die Tafel(n)/le panneau - der Mahnstein/la pierre portant une exhortation - ehemalig ≈ ancien - das KZ = Konzentrationslager/le camp de concentration - der Umstand/le fait - die Volkshochschule/l’université populaire (dispensant des cours aux adultes dans le cadre de la formation continue) - ab-reißen(i,i)/démolir, raser

Publié le 30/08/2016

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable allemand Abonnez-vous
au magazine Vocable allemand
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable allemand