Michelle Bachelet

#

Michelle Bachelet

A tres semanas de los comicios presidenciales del domingo 17 de noviembre próximo, la candidata de centroizquierda Michelle Bachelet —la más segura ganadora de los comicios, según todas...

#

Michelle Bachelet

A tres semanas de los comicios presidenciales del domingo 17 de noviembre próximo, la candidata de centroizquierda Michelle Bachelet -la más segura ganadora de los comicios, según todas las encuestas- presentó su esperado programa de gobierno, en el que destacan tres ejes principales: una nueva Constitución, reforma tributaria y reforma educacional, tal como lo anunció el 30 de junio pasado cuando ganó las primarias de su sector. Además de la creación de un ministerio de Asuntos Indígenas y de un debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, en el programa destaca su propuesta de realizar una reforma tributaria para que "los que tienen más, paguen más", basada principalmente en cambios a la estructura de tributación y, en menor medida, en la reducción de la evasión y la elusión fiscal.

los comicios/les élections - de centroizquierda/de centre-gauche - esperado/attendu - en el que destacan/où il ressort - tributario/fiscal - educacional/de l'Éducation - los Asuntos/les Affaires - el matrimonio/le mariage - destaca/figure en bonne place - basada ... en cambios/a basée ... sur des changements de - la estructura de tributación/la structure de fiscalité - la evasión y la elusión fiscal/l'évasion fiscale tant illicite que licite

Publié le 30/10/2013

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol