Tests et examens d'allemand

Rien de tel pour valider vos compétences en allemand que de passer un examen reconnu au niveau international. C'est un atout pour votre CV, très apprécié des recruteurs. Lequel choisir ?

Harmonisation des diplômes

Les examens d'allemand sont indépendants des cours de langues. Bien sûr, il est possible et même recommandé de suivre des cours de préparation. Les certificats de langue allemande valident un niveau de compétences correspondant à des normes européennes. Ces niveaux sont établis selon le Cadre européen commun de références pour les langues (CECRL). Cette reconnaissance européenne garantit leur renommée internationale sur le marché du travail et dans certaines institutions comme les universités. Les différents systèmes d'examens ont des équivalences de niveau entre eux.
Il existe aussi des diplômes autrichiens de langue allemande, l'Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD). L'ÖSD prend en compte les diversités nationales de la langue allemande (Autriche, Allemagne et Suisse).

A chaque compétence, son niveau

Niveau élémentaire : niveau de base pour la vie quotidienne
A1: Start Deutsch (SD)
A2 :S D ; GD(ÖSD)

Niveau indépendant : capable de communiquer avec aisance
B1 : Zertifikat Deutsch (ZD); TestDaf
B2 : ZD+ ; ZD für den Beruf ; TestDaf

Niveau expérimenté : niveau requis pour étudier ou travailler en allemand
C1 : ZMP (Institut Goethe) ; PWD (Economie) ; DSH (Université) ; TestDaf ; MSD (ÖSD)
C2 : ZOP ; KDS (Goethe) ; GDS (Goethe); WSD(ÖSD) ; TestDaf

Pour tout savoir sur les niveaux du CECRL, rendez-vous sur : http://culture2.coe.int/portfolio

Sessions d'examens en France

Les préparations aux examens sont nombreuses. De nombreux stages sont organisés dans les écoles de langues.
En France, adressez-vous à l'Institut Goethe (6 instituts) et à sa vingtaine de partenaires. Vous pouvez y préparer et passer leurs examens reconnus au niveau international. Les cours de préparation aux examens se déroulent sur 14 semaines à raison d'un cours de 90 minutes par semaine (B1: ZD ; ZDfB C1: PWD et C2:GDS au prix de 250 € et C2: KDS pour 480€). Des tests de préparation aux concours sont organisés (3 pour 180€ et 5 pour 300€). Un test pour évaluer votre niveau CECRL est disponible en ligne sur leur site. Vous pouvez également préparer votre test dans un des 16 instituts en Allemagne.

Chrystelle Gabory

Publié le 12/11/2012
Organismes spécialisés partenaires de Vocable
Education First
ISPA
Nacel
Club Langues et Civilisations
Colegio Delibes
VERDIÉ
Vivalangues, Pour Vivre les Langues
InTuition Languages
Civi-Ling
Kaplan
WEP
ESL
ACTIVA Langues
Langues Vivantes
ETS Global
IP international
Eurocentres
Centre Easylangues
Tout pour progresser !
Le Magazine Vocable anglais
Le Pack conversation anglais
Le Cahier de vacances anglais
Le Magazine Vocable pour progresser en anglaisLe Magazine Vocable pour progresser en anglais Le Pack conversation Vocable pour progresser en anglaisLe Pack Conversation Vocable pour progresser en anglais Le Cahier de vacances pour progresser en anglaisLe Cahier de Vacances Vocable pour progresser en anglais