La vejez en Cuba

#

La vejez en Cuba

UUno de los mayores retos a los que se enfrenta Cuba en este siglo es el envejecimiento de su población, un proceso que avanza a pasos acelerados debido al aumento de la esperanza...

#

La vejez en Cuba

Uno de los mayores retos a los que se enfrenta Cuba en este siglo es el envejecimiento de su población, un proceso que avanza a pasos acelerados debido al aumento de la esperanza de vida, cercana a los 78 años, y una muy baja tasa de natalidad. En la actualidad Cuba es uno de los países de América Latina con mayor número de adultos mayores (18,3%) y el primero en que estos superan al sector ubicado entre los 0 y los 14 años (17,3%). Con esta tendencia, el país ya es incapaz de garantizar un reemplazo poblacional, lo que significa que cada día habrá más personas recibiendo jubilaciones y menos trabajando.

La vejez en Cuba/La vieillesse à Cuba - el reto/le défi - se enfrenta/est confronté - a pasos acelerados/à grands pas - cercano a/proche de - la tasa/le taux - con mayor número/ayant le plus grand nombre - de adultos mayores/d’adultes plus âgés - superan a/dépassent - el sector ubicado/la tranche située - ya es (ser)/est désormais - el reemplazo poblacional/le renouvellement des générations – recibiendo/qui reçoivent - la jubilación/ici la pension – trabajando/qui travaillent

Publié le 4/02/2014

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol