La mezquita de Córdoba ¿propriedad eterna de la Iglesia?

#

La mezquita de Córdoba ¿propriedad eterna de la Iglesia?

Dos años o menos. Es el plazo que la sociedad civil tiene para evitar que la Mezquita de Córdoba se convierta en propiedad eterna de la Iglesia Católica. El monumento español más...

#

La mezquita de Córdoba ¿propriedad eterna de la Iglesia?

Dos años o menos. Es el plazo que la sociedad civil tiene para evitar que la Mezquita de Córdoba se convierta en propiedad eterna de la Iglesia Católica. El monumento español más valorado por los turistas extranjeros, según una reciente encuesta, corre el peligro de que se borren todas sus huellas musulmanas. Un movimiento social pide a la Junta que reclame al Estado la titularidad del conjunto monumental. Hace ocho años el obispado de Córdoba inscribió a su nombre en el Registro de la Propiedad la mezquita más grande de Occidente, 23.400 m2.

La mezquita de Córdoba ¿propiedad eterna de la Iglesia?/La mosquée de Cordoue, propriété éternelle de l’Église espagnole ? - la mezquita de Córdoba/la mosquée de Cordoue - el plazo/le délai - se convierta (convertirse)/devienne – valorado/apprécié - corre el peligro de que/court le risque que - se borren/soient effacées - la huella/la trace - pide (pedir) a la Junta que reclame a/demande au Gouvernement autonome d’Andalousie de réclamer à - la titularidad/le titre de propriété - el obispado/l’évêché - en el Registro de la Propiedad/au Registre espagnol de la Propriété

Publié le 25/02/2014

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol