A LA CROISÉE DES CHEMINS Les Ecossais se prononceront par référendum sur leur indépendance le 18 septembre 2014. Le quotidien américain The New York Times expose, avec distance, les arguments des "pro-" et des "anti-" indépendantistes, ainsi que les conséquences que pourrait avoir une séparation d'avec le Royaume-Uni, au nord comme au sud.