In the UK, “sexting” between teenagers has become the norm, according to the National Crime Agency. It launched a campaign last month to deal with a surge in cases of children...#
In the UK, “sexting” between teenagers has become the norm, according to the National Crime Agency. It launched a campaign last month to deal with a surge in cases of children sharing sexually explicit images and video. The campaign, led by the Agency’s Child Exploitation and Online Protection Centre Command, aims to give parents the tools to deal with their children to reduce the dangers of sexting. It features a series of short animations developed following a two-year research project with the University of Edinburgh, the University of Linkoping in Sweden and the German charity Innocence in Danger.
beware/attention, prenez garde – sexting/envoi de photos ou de vidéos à caractère sexuel, par voie électronique (MMS, e-mail, Facebook) – teenager/adolescent - to become, became, become the norm/devenir la règle - according to/selon - to launch/lancer - to deal, dealt, dealt with/faire face à – surge/hausse (rapide) - to share/partager - to lead, led, led/mener – command/(centre de) commandement, unité - to aim/viser, avoir pour mission-but – tool/outil; ici, moyen - to feature/inclure - to develop/mettre au point, concevoir – following/à la suite de, après – Sweden/(la) Suède – charity/organisation caritative, association