Avant la fête

Avant la fête

de Saša Stanišic

C’est la nuit à Fürstenfelde, avant la fête de la Sainte-Anne. Le village se...

Avant la fête (Vor dem Fest)

de Saša Stanišic

Traduit de l'allemand par Françoise Toraille - C’est la nuit à Fürstenfelde, avant la fête de la Sainte-Anne. Le village se couche de bonne heure. À l’exception du passeur – il est mort. Les préparatifs avancent. Dans une chorégraphie précise, chacun vaque à son occupation. La mosaïque du village se dessine, avec ses habitants de longue date et ses nouveaux venus, les morts et les vivants, les artisans, étudiants et chômeurs en T-shirt… Un festival. Avant la fête, couronné par le prix de la Foire de Leipzig 2014. 22 euros, Editions Stock

Plus d'infos sur www.editions-stock.fr