AU-DESSOUS DU VOLCAN Le film "Ixcanul", tourné entièrement en langue maya, du Guatémaltèque Jayro Bustamante, a obtenu l'Ours d'argent au dernier festival de Berlin. La production cinématographique guatémaltèque est rare. Aussi, ce dernier film fait la fierté de son pays. Il a créé à lui seul une petite révolution, son titre servant de slogan dans les manifestations contre le précédent gouvernement...