L'origine des expressions et proverbes en une exposition

En relation avec l'article "Woher unsere Sprichwörter kommen" (p.24 du Vocable allemand n°724)

En allemand, être chanceux se dit "avoir du cochon", et ne pas avoir envie "ne pas avoir de bouc". Qu'est-ce que c'est que ce charabia ? "On n'y comprend que gare" nous dirait un Allemand. Une exposition à Nuremberg fait la part belle aux expressions idiomatiques, proverbes et formules toutes faites qui font la richesse de la langue et de la culture, et explique leurs origines.

Faites le test