Depuis plusieurs mois, un débat sur l'accès aux toilettes publiques pour les transgenres fait rage aux Etats-Unis. Les associations et les entreprises s'affrontent sur ce sujet brûlant, agitant la campagne présidentielle et forçant la Maison Blanche à prendre position. Des enquêteurs du New York Times ont décrypté la naissance de ce nouveau sujet controversé.