Los hermanos Hernángómez

#

Los hermanos Hernángómez

Tienen 21 y 23 años y ya se han hecho un hueco en la NBA. En el Eurobasket que ha comenzado el 31 de agosto juegan por...

#

Los hermanos Hernángómez

Tienen 21 y 23 años y ya se han hecho un hueco en la NBA. En el Eurobasket que ha comenzado el 31 de agosto juegan por primera vez juntos en la selección española. Otro tándem de hermanos llamados a relevar a una ‘generación de oro’. El reto no es fácil, pero a Juancho y a Willy les sobra ambición. Willy, el mayor (23 años), juega en los New York y Juancho (22 años) en los Nuggets de Denver. La genética no podía fallarles a los hijos de Margarita ‘Wonny’ Geuer, una sevillana con apellido alemán que jugó con España los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y ganó el Europeo de 1993, y Guillermo Hernangómez, un pívot formado en el Real Madrid que jugó una temporada en la liga ACB con el Estudiantes a finales de los 80 para luego seguir su trayectoria por equipos de Primera División.

Los hermanos Hernángómez/Les frères Hernángómez - ya se han hecho (hacerse) un hueco/ils se sont déjà fait une place - en la NBA (National Basket-ball Association)/en NBA - juntos/ensemble - en la selección española/en équipe d’Espagne - otro tándem de hermanos/un autre tandem de frères (succédant aux frères Gasol) - relevar a/prendre la relève de - de oro/en or - el reto/le défi - a J y a W les sobra ambición/J et W débordent d’ambition - el mayor/l’aîné - fallarles a los hijos de/manquer aux enfants de - el apellido/le patronyme, le nom de famille - el Europeo/le Championnat d’Europe - real/royal - la temporada/la saison - la liga ACB (Asociación de Clubes de Baloncesto)/championnat espagnol de basket - a finales de los 80 (ochenta)/à la fin des années 1980 - seguir su trayectoria por equipos/poursuivre sa carrière dans des équipes

Publié le 5/09/2017

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol