Pour la campagne électorale, le journal Tageszeitung a choisi de traduire une grande partie de ses articles en "langage simple". Contre l'exclusion, et pour offrir des clés de compréhension aux personnes les plus démunies face au vote. Dans ce commentaire, le journal orienté à gauche critique la stratégie de Merkel qui cherche le consensus pour éviter de se mettre des électeurs à dos.