Entre le Japon et la Corée du Sud, les relations diplomatiques sont conflictuelles depuis de nombreuses décennies. Au cœur des tensions : la question des "femmes de réconfort",ces Coréennes contraintes de se prostituer pour l'armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais pour les jeunes générations, tout cela est désormais bien loin et l'heure est aux échanges culturels... Et si la K-pop pouvait rapprocher les peuples ?