1931

#

El Ballet Nacional de Cuba es todo un referente en el mundo. La creación de esta escuela se remonta al año 1931, cuando se funda la...

#

El Ballet Nacional de Cuba es todo un referente en el mundo. La creación de esta escuela se remonta al año 1931, cuando se funda la Escuela Nacional de Ballet de la Sociedad Pro Arte Musical en La Habana, este fue el motor impulsor y punto de partida de la enseñanza del ballet en Cuba. Desde sus comienzos la institución creó un repertorio pequeño en un inicio que luego fue ampliándose debido a las exigencias cada vez más crecientes del público nacional. La escuela cubana buscó desde sus inicios una manera propia y única de enseñanza y ejecución danzaria, tomando de las escuelas francesas, rusas, británicas y americanas lo mejor y mezclándolo con las raíces multiculturales de Cuba. Acostumbrados a hacer "más con menos" y orgullosos de su enseñanza "completamente gratuita", Cuba insiste en no condicionar el futuro de su ballet a la "escasez" y las restricciones que impone el embargo de Estados Unidos sobre el país, una de las plazas fuertes de la danza a nivel mundial.

todo un referente/une véritable référence - el motor impulsor/le moteur de l’impulsion - el punto de partida/le point de départ - desde sus comienzos/dès ses débuts - pequeño/modeste - en un inicio/dans un premier temps - que luego fue (ir) ampliándosequi ensuite s’est peu à peu étoffé - debido a/en raison de - buscó/a cherché - desde sus inicios/dès ses origines - danzario/de la danse - tomando de/en empruntant à - orgulloso de/fier de - insiste en no condicionar/insiste pour ne pas conditionner - el futuro/l’avenir - la escasez/la pénurie

Publié le 3/04/2018

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.