Benicio del Toro

#

Benicio del Toro

El actor puertorriqueño, criado en Pennylvania, presidirá el jurado de la sección paralela Un Certain Regard que, desde 1978, premia a cintas originales y...

#

Benicio del Toro

El actor puertorriqueño, criado en Pennylvania, presidirá el jurado de la sección paralela Un Certain Regard que, desde 1978, premia a cintas originales y diferentes que buscan reconocimiento internacional. La relación del actor con el Festival viene de lejos. Además de ganar el premio al Mejor Actor en 2008 por su magistral interpretación en Che, de Steven Soderbergh, presentó en 2012 El Yuma, una de las historias que integran el largometraje 7 días en La Habana y que supuso su debut en la dirección.

puertorriqueño/portoricain - criado en/qui a grandi en - premia a/récompense - la cinta/le film - que buscan/qui cherchent - viene (venir) de lejos/ne date pas d'hier - además de ganar/en plus d'avoir gagné - Che/film sur le révolutionnaire cubain d’origine argentine Ernesto Guevara, dit le 'Che' (1928-1967) - el yuma (cuba.)/l'Américain ('yuma' est moins péjoratif que 'gringo' ou 'yankee', utilisés dans d'autres pays) - que integran/qui composent - que supuso (suponer)/qui représenta - su debut en la dirección/ses débuts à la mise en scène

Publié le 27/04/2018

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.