Rafael Correa

#

Rafael Correa

El que fuera presidente de Ecuador durante una década, Rafael Correa, está atravesando un proceso judicial que podría llevarle a ser encarcelado si no hubiera puesto...

#

Rafael Correa

El que fuera presidente de Ecuador durante una década, Rafael Correa, está atravesando un proceso judicial que podría llevarle a ser encarcelado si no hubiera puesto tierra de por medio. El expresidente se aloja en Bélgica —lugar de origen de su mujer— y asegura que está viviendo un complot político liderado por el actual presidente de Ecuador. Al poco de abandonar la Presidencia en favor de Lenín Moreno, que llegó a ser su vicepresidente, comenzó un proceso de desavenencias entre ambos en el que Correa aseguró que la intención de Moreno era deshacer todo lo que la Revolución Ciudadana había conseguido. Por su parte, Moreno ha criticado duramente la gestión de Correa y le ha relacionado en varias ocasiones con corrupción, redes clientelares y malversación de fondos. Actualmente, el expresidente se encuentra procesado por el caso Balda, por el que el político Fernando Balda fue secuestrado. La fiscalía le acusa de ser el dirigente de esas operaciones y haber usado dinero público para ello.

una década/une décennie - está atravesando/il est en train de traverser - un proceso judicial/une procédure judiciaire - encarcelado/emprisonné - se aloja/il est hébergé - desavenencias/désaccord - ambos/les deux - había conseguido/avait réussi, avait obtenu - redes clientelares/des réseaux clientélistes - el caso Balda/l’affaire Balda - la fiscalía/le ministère public

Publié le 13/11/2018

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.