Claas Relotius gibt sämtliche Reporterpreise zurück

#

Claas Relotius gibt sämtliche Reporterpreise zurück

Für seine Reportage über einen syrischen Flüchtlingsjungen hatte der 33-Jährige Journalist Claas Relotius den Deutschen Reporterpreis 2018 erhalten. Auch 2013, 2015 und...

#

Claas Relotius gibt sämtliche Reporterpreise zurück

Für seine Reportage über einen syrischen Flüchtlingsjungen hatte der 33-Jährige Journalist Claas Relotius den Deutschen Reporterpreis 2018 erhalten. Auch 2013, 2015 und 2016 war Relotius damit ausgezeichnet worden. Zusätzlich erhielt er weitere Preise – nationale und internationale. Der „Spiegel“ hat aber bekannt gemacht, dass Relotius Texte im Magazin gefälscht habe. Er habe „mit Vorsatz, methodisch und hoher krimineller Energie getäuscht“. Relotius schrieb für den Verlag seit 2011. Aufgedeckt wurden die Fälschungen durch Juan Moreno, der zu Relotius Geschichte „Jaegers Grenze“ über eine amerikanische Bürgerwehr recherchierte und Ungereimtheiten bemerkte.

sämtliche/tous - der Flüchtling(e)/le réfugié - mit einem Preis aus-zeichnen/récompenser par un prix - zusätzlich/en supplément - weiter/≈ autre - bekannt machen/faire savoir, annoncer - fälschen/falsifier - mit Vorsatz/intentionnellement - täuschen/tromper - der Verlag(e)/la société d’édition - auf-decken/découvrir - die Fälschung/la falsification - die Bürgerwehr/la milice urbaine - recherchieren/faire des recherches - die Ungereimtheit/l’incohérence - bemerken/remarquer

Publié le 4/01/2019

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable allemand Abonnez-vous
au magazine Vocable allemand
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable allemand

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.