Brandenburger Lehrerin spielt „Black Mirror“ im Unterricht nach

Brandenburger Lehrerin spielt „Black Mirror“ im Unterricht nach

In einem Leistungskurs der 11. Klasse zeigte eine Brandenburger Lehrerin den Schülerinnen und Schülern die Folge „Abgestürzt“ der Serie...

Brandenburger Lehrerin spielt „Black Mirror“ im Unterricht nach

In einem Leistungskurs der 11. Klasse zeigte eine Brandenburger Lehrerin den Schülerinnen und Schülern die Folge „Abgestürzt“ der Serie „Black Mirror“. In der Episode werden Bürgerinnen und Bürger mit Punkten bewertet. Mit teils drastischen Folgen: etwa Reiseverbote oder Sperren für Beförderungen im Job. Die Lehrerin führte parallel dazu ein Scoring-System ein. Obwohl wenige Schüler sich vorstellen konnten, dass ein solches System wirklich umgesetzt werden könnte, haben sie sich den Tag danach verstellt, um besser bewertet zu werden.

nach-spielen/rejouer - der Unterricht/le cours - der Leistungskurs/le cours avancé - die 11. Klasse/la 11e année (élèves de 15 ans) - die Folge/l’épisode - Abgestürzt/Nosedive - der Bürger/le citoyen - bewerten/noter - teils/parfois - drastisch/grave - die Folge/la conséquence - etwa/par exemple - das Reiseverbot(e)/l’interdiction de voyager - die Sperre/le blocage - die Beförderung/la promotion - ein-führen/introduire - sich vor-stellen/se représenter - um-setzen/appliquer - sich verstellen/jouer la comédie