logo SPMECONCOURS CLASSES DE LANGUES
anglais, allemand, espagnol

Jeu pédagogique : glissez-vous dans les coulisses
de Vocable en participant avec vos élèves !

L'objectif,affiche SPME 2020

Cette 31e édition se déroule désormais dans un contexte exceptionnel lié au Covid-19 et porte désormais le nom de la Semaine de la Presse et des Médias à la Maison. Le thème reste inchangé : "L'information sans frontières ?" Plus que jamais notre équipe vous accueille autour de ce concours ouvert aux professeurs d’anglais, d’allemand et d’espagnol de collège et de lycée, pour vous aider à garantir une continuité pédagogique auprès de vos élèves. Nous vous informons par ailleurs que la date limite de participation fixée auparavant au vendredi 22 mai 2020, a été repoussée au lundi 15 juin 2020.

Le principe : réaliser une revue de presse en V.O. du lundi 9 mars au lundi 15 juin 2020.

Votre classe se transforme, le temps de ce concours, en un comité de rédaction afin d'aborder l'actualité à travers des articles de presse authentiques, et procéder ainsi à une hiérarchisation de l'information et à sa mise en contexte.

Pour cela, le magazine Vocable met à disposition de vos élèves - jusqu'au lundi 15 juin 2020, un kit de ressources en anglais, allemand et espagnol comprenant :

- 10 articles du magazine Vocable
- 3 extraits audio par langue. Votre classe devra choisir l’un des extraits et rédiger en français
  un résumé
. Un bon exercice pour s’entraîner en compréhension orale.

Le magazine VocableA gagner

1e prix : un abonnement d’un an au magazine Vocable pour l’enseignant et chacun des élèves de la classe lauréate (une classe gagnante pour chaque langue)

2e prix : un mini-guide pratique édité par Vocable pour l'enseignant et chacun des élèves de la classe

Présentation des classes lauréates et de leurs travaux le vendredi 19 juin 2020 dans la rubrique "Enseignants" du site

Les dates à retenir

Lancement du concours : lundi 9 mars 2020
Date limite d'envoi des travaux : lundi 15 juin 2020 à minuit

Publication des résultats : vendredi 19 juin 2020

Les modalités du jeu

1. Sélectionnez 5 articles parmi les 10 proposés par langue, dans le respect des rubriques du magazine : A LA UNE / SOCIÉTÉ / ENJEUX / CULTURE / DÉCOUVERTE, soit 1 article par rubrique.
Conseil : avant de faire l'exercice, lisez attentivement quelques numéros de Vocable afin de comprendre la construction du magazine (rubriques, titres, mise en contexte, etc...)

2. Pour chaque article, réalisez un chapô en français permettant de remettre le sujet de l'article dans son contexte, et indiquez la rubrique et sous-rubrique. Attention : il ne s'agit pas de résumer l'article mais de l'introduire (360 signes maximum, espaces inclus)

3. Réalisez la couverture de votre magazine :

choisissez un visuel pour illustrer le sujet de l'article que vous souhaitez mettre en avant 
  (la photo ou l'illustration pourra être issue d'une recherche Internet - pas besoin de copyright
  car le travail réalisé ne sera ni publié ni commercialisé)

- rédigez une titraille dans la langue : titre principal avec son sous-titre + 3 sujets secondaires
  (cf présentation d’une couverture du magazine Vocable)

4. rédigez une justification de votre choix et expliquez comment vous avez procédé pour réaliser le travail (justification en français, 3000 signes maximum, espaces inclus)

5. NOUVEAUTÉ 2020 : La puce à l’oreille !
Nous vous proposons cette année un petit exercice de compréhension orale à partir de l’écoute d’un extrait de notre supplément conversation en lien direct avec des sujets d’actualité. Choisissez un extrait audio parmi les 3 proposés dans le kit et, après écoute, rédigez en français un résumé de 1500 signes maximum.

Comment participer ?

L’enseignant doit envoyer le travail de ses élèves avant le lundi 15 juin 2020 minuit, sous format tapé et non manuscrit :

• soit par courrier électronique pour les fichiers PDF ou Word (il n’est pas demandé d’envoyer un travail sous Xpress) :

• Anglais : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
• Allemand : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
• Espagnol : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

• soit par courrier postal pour les versions papier à Vocable, Concours Semaine de la Presse et des Médias (préciser la langue), 56 rue Fondary, 75015 Paris

Devront impérativement figurer sur les envois :

• Le nom et l’adresse de l’établissement scolaire
• Le nom de la classe
• Le nom, le numéro de téléphone et l'adresse mail de l'enseignant.

Attention : seuls les enseignants ayant indiqué leur adresse mail pourront être tenus informés des résultats et de toute information liée au concours !

Nous n'accepterons qu'une seule participation par classe, mais un même professeur peut faire participer plusieurs de ses classes.

Vous souhaitez des précisions concernant le concours ? Écrivez à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ils ont gagné l'année dernière !

Version anglaise

Classe lauréate : 4e D, Collège Flavius Vaussenat, 38580 Allevard
Enseignante : Marie THOMAS
Leur projet

Version allemande

Classe lauréate : 1e LV2 allemand (Groupe 1), Collège Stanislas, Montréal (Québec) Canada
Enseignante : Valérie PAILLASSARD
Leur projet

Version espagnole

Classe lauréate : 3e LV1, Cité scolaire internationale, 69007 Lyon
Enseignante : Magali VION
Leur projet

 

 

Abonnez-vous à Vocable !

Le Magazine Vocable anglaisLe Magazine Vocable allemandLe Magazine Vocable espagnol

Seulement 18 € pour 9 mois (9 numéros) au lieu de 31,50 €

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.