Udo Lindenberg

Udo Lindenberg

Sänger Udo Lindenberg erhielt von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. „Udo Lindenberg hat sich mit...

Udo Lindenberg

Sänger Udo Lindenberg erhielt von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. „Udo Lindenberg hat sich mit Mauerbau und der deutschen Teilung nie abgefunden und dies einem Millionenpublikum vermittelt“, sagte Steinmeier. Anlässlich des Tags der Deutschen Einheit wurden insgesamt 25 Bürgerinnen und Bürger ausgezeichnet, die aktiv zum Erfolg der friedlichen Revolution beigetragen haben.

der Verdienstorden/l’Ordre du Mérite - sich mit … ab-finden/s’accommoder de, prendre son parti de … - der Mauerbau/la construction du Mur - die Teilung/la division, la séparation - jdm etw vermitteln/transmettre qqch à qqn - anlässlich + gén./à l’occasion de - der Tag der Deutschen Einheit/le Jour de l’unité allemande (fête nationale all., le 3 oct.) - insgesamt/au total - der Bürger/le citoyen - aus-zeichnen/récompenser - zu … bei-tragen(u,a,ä)/contribuer à … - friedlich/pacifique