Tragique incendie

Tragique incendie

Ein Brand in der Silvesternacht hat das Affenhaus des Krefelder Zoos in Nordrhein-Westfalen vollständig zerstört. Mindestens 30 Affen kamen...

Tragique incendie

Ein Brand in der Silvesternacht hat das Affenhaus des Krefelder Zoos in Nordrhein-Westfalen vollständig zerstört. Mindestens 30 Affen kamen dabei ums Leben, darunter auch mehrere Menschenaffen wie Orang-Utans, Gorillas und ein Schimpanse. Ausgelöst wurde das Feuer wahrscheinlich durch eine in Deutschland verbotene Himmelslaterne, die eine Mutter und ihre beiden erwachsenen Töchter in der Silvesternacht gestartet hatten. Die drei Frauen hätten sich selbst bei der Polizei gemeldet. Durch das Feuer entstand auch ein Sachschaden in Millionenhöhe.

der Brand(¨e)/l’incendie - Silvester/la Saint-Sylvestre - das Affenhaus/l’abri des singes - vollständig/complètement - zerstören/détruire - mindestens/au moins - ums Leben kommen/périr - darunter/dont - der Menschenaffe/le grand singe - aus-lösen/déclencher - das Feuer/le feu - wahrscheinlich/probablement - die Himmelslaterne/la lanterne chinoise - erwachsen/adulte - sich bei der Polizei melden/se présenter à la police - durch … entstehen/être causé par... - der Sachschaden/les dégâts matériels - in Millionenhöhe/de plusieurs millions