Peter Wohlleben

Peter Wohlleben

Mit prägnanten Sätzen hat Peter Wohlleben auf sich aufmerksam gemacht: „Wenn Sie etwas für den Wald tun wollen, können Sie es unterlassen, dort...

Peter Wohlleben

Mit prägnanten Sätzen hat Peter Wohlleben auf sich aufmerksam gemacht: „Wenn Sie etwas für den Wald tun wollen, können Sie es unterlassen, dort herumzusägen“, schrieb er beispielsweise in seinem 2015 veröffentlichten Sachbuch „Das geheime Leben der Bäume“. Sein gesamtes Wissen über Bäume schrieb der gelernte Förster nieder und landete damit über Nacht auf der Bestsellerliste. Nun porträtiert ein gleichnamiger Dokumentarfilm den Menschen Wohlleben. Seit Januar ist der Film in deutschen Kinos zu sehen.

prägnant/marquant, choc - auf sich aufmerksam machen/attirer l’attention sur soi - es unterlassen, zu/se dispenser de - herum-sägen/scier, abattre des arbres à tort et à travers - veröffentlichen/publier - das Sachbuch/l’ouvrage spécialisé, de non-fiction - nieder-schreiben/consigner - der gelernte Förster/le garde-forestier diplômé - landen/se retrouver - über Nacht/du jour au lendemain - gleichnamig/éponyme