9,1 téraoctets

Virtuelle 9,1 Terabit an Daten sind am 11. März innerhalb von einer Sekunde am Internetknoten in Frankfurt ausgetauscht...

Virtuelle 9,1 Terabit an Daten sind am 11. März innerhalb von einer Sekunde am Internetknoten in Frankfurt ausgetauscht worden. Das waren so viele wie noch nie zuvor, schrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Der Grund dafür: Die Nachrichtenlage über das Corona-Virus trieb die Internetnutzung zu einem neuen Rekord, als besorgte Bürger nach zusätzlichen Informationen suchten. Die Datenmenge entspricht 2 Millionen hochauflösenden Videofilmen oder dem Informationsgehalt von 2 Milliarden Din-A4-Seiten.

die Daten/les données - innerhalb von/en - der Internetknoten/l’Internet eXchange Point (IXP) - aus-tauschen/échanger - so viele wie noch nie zuvor/plus que jamais auparavant - der Grund(¨e)/la raison - die Nachrichtenlage/les informations - zu einem Rekord treiben(ie,ie)/faire atteindre un record - die Nutzung/l’utilisation - besorgt/inquiet - der Bürger/le citoyen - zusätzlich/supplémentaire - die Menge/la quantité - einer Sache entsprechen/correspondre à qqch - hochauflösend/haute résolution - der Gehalt/le contenu