Barcelona con guías sin techos

Barcelona con guías sin techos

Hidden City Tours, empresa de Barcelona de reciente creación, propone una nueva forma de enseñar la ciudad: a través de los ojos de las personas que han vivido en las calles y que...

Barcelona con guías sin techos

Hidden City Tours, empresa de Barcelona de reciente creación, propone una nueva forma de enseñar la ciudad: a través de los ojos de las personas que han vivido en las calles y que, por lo tanto, las conocen como nadie. Es una iniciativa nueva en España, aunque no en otras ciudades europeas, como por ejemplo en el Reino Unido (Unseen Tours de Londres y Secret City Tours de Bath). En el caso de Barcelona, Hidden City Tours se propone dar empleo como guías a algunos "sin techo": "Gente preparada pero que en un momento determinado de su vida se han visto obligados a vivir en la calle por diversas circunstancias", explica la organizadra, Lisa Grace, una británica que vive en Barcelona desde hace más de diez años.

Barcelona con guías sin techos/Barcelone avec des guides SDF - enseñar/montrer, ici faire découvrir - por lo tanto/par conséquent - aunque no/mais pas - el sin techo/le SDF (sans domicile fixe) - gente preparada/des gens ayant une formation - por diversas circunstancias/suite à un concours de circonstances - desde hace (hacer)/depuis (+ durée)