Un baile para Pikachu

Un baile para Pikachu

Desde octubre del 2019, Pikachu se convirtió en un símbolo de las protestas sociales en Chile. Bajo el disfraz del famoso personaje de la serie japonesa Pokemon, se esconde Giovanna...

Un baile para Pikachu

Desde octubre del 2019, Pikachu se convirtió en un símbolo de las protestas sociales en Chile. Bajo el disfraz del famoso personaje de la serie japonesa Pokemon, se esconde Giovanna Grandón, una transportista escolar de 45 años y madre de 4 hijos cuyo baile en la Plaza de Italia en Santiago se viralizó. Ahora se la conoce como Tía Pikachu y quiere competir para ser electa como constituyente. Después de la aprobación del plebiscito del pasado 25 de octubre para cambiar la constitución, se realizará una segunda elección el 11 de abril del 2021 para escoger a los encargados de redactar la nueva Carta Magna: los constituyentes.

un baile/une danse - la protesta social/la rébellion sociale - bajo el disfraz/sous le déguisement - una transportista escolar/conductrice de bus scolaire - competir/se porter candidate - constituyente/élus de l’assemblée constituante - escoger/choisir - los encargados/les responsables - la Carta Magna/la constitution