Les Américains sont friands de vacances à la neige. En février, des milliers de touristes partent skier dans les Rocheuses, et plus particulièrement dans le Colorado et l'Utah, où se trouvent de luxueuses stations telles qu'Aspen. Mais entre pandémie et réchauffement climatique, les saisons de ski sont de plus en plus compliquées à mettre en place... Comment les stations se préparent-elles à l’arrivée des touristes ? Direction le Colorado pour des éléments de réponse. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.