Sevilla, ¿cuna de la lengua celta?

Sevilla, ¿cuna de la lengua celta?

Los expertos que han participado en Ávila dentro del VII Congreso Transfronterizo de Estudios Celtas España-Portugal han debatido sobre si la península ibérica pudo ser el origen de...

Sevilla, ¿cuna de la lengua celta?

Los expertos que han participado en Ávila dentro del VII Congreso Transfronterizo de Estudios Celtas España-Portugal han debatido sobre si la península ibérica pudo ser el origen de las lenguas celtas, incluso si sus habitantes y los de Francia y las islas británicas "son una misma gente por su ADN". El director del Instituto de Estudios Celtas, Ramón Sainero, sostiene esta teoría que en su opinión ya se ha extendido entre diversos sectores del mundo académico, al considerar que esas lenguas del occidente atlántico "tienen su origen en la península ibérica e incluso en la zona suroeste".

la cuna/le berceau - han debatido sobre si/ont débattu pour savoir si - pudo (poder)/ici aurait pu - incluso si/et même pour savoir si - una misma gente/une même famille - por su ADN (ácido desoxirribonucleico)/par leur ADN (acide désoxyribonucléique) - en su opinión/à son avis - ya se ha extendido (extenderse)/s'est déjà bien répandue - entre/parmi - académico/universitaire - e (= y devant i) incluso/voire