Großes Kino im Berliner Westen

Großes Kino im Berliner Westen

Der legendäre Zoo Palast war einst das Herz der Berlinale. Hollywood-Stars verliehen ihm Glanz. Doch nach 1999 ging es bergab. Nun wurde das Kino im Berliner Westen feierlich...

Großes Kino im Berliner Westen

Der legendäre Zoo Palast war einst das Herz der Berlinale. Hollywood-Stars verliehen ihm Glanz. Doch nach 1999 ging es bergab. Nun wurde das Kino im Berliner Westen feierlich wiedereröffnet – mit 50er-Jahre-Ästhetik und modernster Digitaltechnik. Für die deutsche Hauptstadt ist das mehr als ein Kino-Ereignis. Die fast dreijährige aufwendige Sanierung rund um die Gedächtniskirche holt ein erstklassiges Architektur-Ensemble aus der Verwahrlosung zurück.

einst/jadis - Glanz verleihen(ie,ie)/donner de l’éclat - es geht bergab/la situation se dégrade - feierlich/solennellement - das Ereignis/l’événement - aufwendig/coûteux - die Sanierung/les travaux de rénovation - aus der Verwahrlosung zurück-holen/sauver du délabrement