Vocable et le Festival Biarritz Amérique Latine vous proposent de faire travailler vos élèves sur un extrait du film GENTE DE BIEN de Franco Lolli. Ce film qui sera présenté lors de la 23ème édition du Festival, sera en salles en mars 2015.
Synopsis : Eric, 10 ans, se retrouve à vivre du jour au lendemain avec Gabriel, son père qu’il connaît à peine. Voyant que l’homme a du mal à construire une relation avec son fils et à subvenir à leurs besoins, Maria Isabel, la femme pour laquelle Gabriel travaille comme menuisier, décide de prendre l’enfant sous son aile.
A gagner pour votre classe
• Prix régional : dans le cadre du Festival, une projection en avant-première
du film
• Prix national : une séance dans un cinéma à proximité de votre établissement
au moment de la sortie en salles du film• Des abonnements au magazine Vocable Espagnol destinés aux
élèves des classes gagnantes
Comment participer ?
Il vous suffit de visionner l’extrait en V.O. et de répondre aux questions posées ci-dessous.
La question 12 étant ouverte, vous rédigerez en espagnol une explication de 5 à 10 lignes maximum. Merci de n'envoyer qu'une seule participation par classe.
• Chaque enseignant doit envoyer les réponses de sa classe, tapées et non manuscrites, soit :
- par courrier à Vocable – Jeu GENTE DE BIEN - Tatiana Dilhat - 56 rue Fondary - 75015 Paris
- par mail à
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
• Devront figurer :
- le nom et l'adresse postale de l'établissement
- le nom de l'enseignant (merci d'indiquer un numéro de téléphone)
- le nom de la classe
Date limite d'envoi des réponses : 22 septembre 2014 à minuit
Bonne chance à tous !
Questions
1. Al principio del tráiler, el niño que sale en primer plano está leyendo en voz alta un
mensaje en el móvil - Vrai / Faux
2. Este niño está en una casa que parece situada en los barrios altos - Vrai / Faux
3. El niño deja de mirar el móvil para darse la vuelta y hablar con una persona
Vrai / Faux
4. El niño (selecciona la respuesta correcta) :
- sabe el título del tema que se oye
- no sabe el título del tema que se oye
- no entiende por qué le preguntan el título del tema que se oye
5. A la persona adulta que habla (selecciona la respuesta correcta) :
- le encanta el reguetón
- no le gusta el reguetón en absoluto
- le gustan algunos temas de reguetón
6. El señor le pregunta al niño si sabe bailar el reguetón - Vrai / Faux
7. Sin que se lo pidan, el niño se pone a bailar - Vrai / Faux
8. Mientras baila canta la letra del reguetón, se la sabe de memoria - Vrai / Faux
9. La letra de la canción va sobre una persona que quiere llamar por teléfono a su chica
Vrai / Faux
10. El señor de barba sabe bailar muy bien el reguetón y sus pasos - Vrai / Faux
11. La relación entre ambos es cordial - Vrai / Faux
12. El reguetón forma ya parte de nuestra música, ¿sabes desde cuándo se oye y cómo
llegó al panorama musical?