Les sorties livres

  • Avant la fête

    Avant la fête (Vor dem Fest)

    de Saša Stanišic

    Traduit de l'allemand par Françoise Toraille - C’est la nuit à Fürstenfelde, avant la fête de la Sainte-Anne. Le village se couche de bonne heure. À l’exception du passeur – il est mort. Les préparatifs avancent. Dans une chorégraphie précise, chacun vaque à son occupation. La mosaïque du village se dessine, avec ses habitants de longue date et ses nouveaux venus, les morts et les vivants, les artisans, étudiants et chômeurs en T-shirt… Un festival. Avant la fête, couronné par le prix de la Foire de Leipzig 2014. 22 euros, Editions Stock

    Plus d'infos sur www.editions-stock.fr

    Publié le 9/10/2015

  • Si tard, il était si tard

    Si tard, il était si tard

    de James Kelman

    A Glasgow, Sammy se réveille après deux jours de bringue non-stop. Des policiers en civil le passent alors à tabac. Quand il reprend conscience, Sammy réalise petit à petit qu’il est devenu complètement aveugle. Que s’est-il passé pendant ces deux jours ? Comment s’adapter à ce nouveau handicap ? La minutieuse traduction de Céline Schwaller fait honneur à ce roman lauréat du Man Booker Prize en 1994. Le rythme fascinant de la narration de Kelman (on ne peut plus écossais dans l’âme) est un vrai régal. 21 euros, Métailié

    Plus d'infos sur editions-metailie.com

    Publié le 1/10/2015

  • L’enfant dans la Tamise

    L’enfant dans la Tamise

    de Richard Hoskins

    Richard Hoskins, professeur de théologie, est également un criminologue très réputé outre-Manche. La police le consulte régulièrement à propos de meurtres ayant un lien avec des religions africaines. Ce récit s’appuie sur la première affaire sur laquelle il a travaillé : celle du torse d’un enfant noir mutilé retrouvé dans la Tamise en 2001. C’est aussi une réflexion personnelle sur son parcours, une analyse de l’accueil des étrangers en Angleterre et de l’importance des échanges interculturels. Très enrichissant ! 21 euros, Belfond

    Plus d'infos sur www.belfond.fr

    Publié le 1/10/2015

  • Les quatre coups de la nuit de cristal

    Les quatre coups de la nuit de cristal

    de Corinne Chaponnière

    Paris, 7 novembre 1938 - L’affaire Grynszpan-vom Rath - Du 9 au 10 novembre 1938, les synagogues flambent de Munich à Rostock. L’un des pires pogroms de l’histoire allemande vient de commencer. Remontant aux sources de chacune des thèses en concurrence, Corinne Chaponnière entraîne le lecteur dans une enquête vertigineuse sur l’un des épisodes les plus mystérieux de l’avant-guerre où la vengeance, la propagande, le sexe et la raison d’État se disputent férocement le fin mot de l’histoire. Chez Albin Michel, 19,50€

    Plus d'infos sur www.albin-michel.fr

    Publié le 14/09/2015

  • Deadly Class

    Deadly Class

    de Rick Remeder et Wes Craig

    En 1987, à San Francisco, Marcus Lopez, un fils d'immigrés nicaraguayens, vit dans la rue. Il n’a plus aucune raison de vivre quand il est recruté par l’énigmatique Académie Kings Dominion des Arts Létaux où il apprend à devenir un assassin. Le rêve de Marcus va peut-être enfin se réaliser : assassiner Ronald Reagan... Une bande dessinée américaine farfelue et originale rendant un bel hommage à Hunter S. Thompson (Las Vegas Parano). 10 euros, Urban Comics

    Plus d'infos sur www.urban-comics.com

    Publié le 11/09/2015

  • Barracuda

    Barracuda

    de Christos Tsiolkas

    Le premier roman traduit de Christos Tsiolkas, La gifle, était un vrai bonheur. Barracuda confirme le talent de cet auteur australien d’origine grecque qui croque comme personne les qualités et les défauts de ses contemporains. Cette fois, on suit le parcours de Daniel Kelly, un futur pro de la brasse papillon, sur une vingtaine d’années. Les jeux olympiques de Sidney sont à sa portée… ou pas ! On y retrouve forcément des thèmes chers à l’auteur, et plus particulièrement une critique acerbe des classes sociales en Australie. Mais Barracuda, en près de 500 pages, est bien plus que cela... Christos Tsiolkas n’était pas l’homme d’un seul livre. Il le prouve avec ce roman. 22 euros, Belfond

    Plus d'infos sur www.belfond.fr

    Publié le 10/09/2015

  • Alcoolique

    Alcoolique

    de Jonathan Ames et Dean Haspiel

    Depuis l’adolescence, Jonathan A. boit. Beaucoup. Qu’il soit amoureux ou malheureux, il se perd dans l’alcool. Son corps ne le supporte pas, mais cela n’y fait pas grand chose. Il a bien essayé d’arrêter à plusieurs reprises, mais rien n’y fait. Il replonge et se retrouve dans des situations souvent pathétiques et misérables. Qu’elle soit autobiographique ou non importe peu, cette histoire est remarquablement écrite et élégamment traduite. Un des meilleurs romans graphiques de la rentrée. 22 euros, Monsieur Toussaint Louverture

    Plus d'infos sur monsieurtoussaintlouverture.goodsie.com

    Publié le 10/09/2015

  • Les Espagnols déterminés

    Les Espagnols déterminés

    de Nacima Baron et Sylvia Besazars

    La collection "Lignes de vie d’un peuple" imaginée par Henry Dougier, le fondateur des éditions Autrement nous permet d’explorer les identités et la culture des différents peuples à travers des interviews et rencontres de citoyens lambda ou de figures du monde politique, économique et artistique. A travers ce kaléidoscope c’est un instantané du pays qui nous est livré et c’est tout l’intérêt de l’ouvrage "Les Espagnols déterminés". Les deux auteurs universitaires sont parties sur les routes de la péninsule à la rencontre de quelques hommes politiques mais aussi d’anonymes de toutes classes sociales confondues qui nous livrent leur Espagne. Leur propos ? Fuir une vision binaire du pays, pour nous révéler toute la détermination des Espagnols à se battre face à la crise économique et institutionnelle. Ed. Ateliers Henry Dougier, 12 euros

    Plus d'infos sur ateliershenrydougier.com

    Publié le 8/09/2015

  • Ca aussi, ça passera

    Ca aussi, ça passera

    de Milena Busquets

    C’est l’été et Blanca, 40 ans quitte Barcelone pour s’installer à Cadaqués dans la demeure familiale avec ses deux enfants, ses deux ex maris et ses deux espiègles amies Sofía et Elisa. Cette maison c’est celle de sa mère qu’elle vient d’enterrer… et chacun de ses recoins, chaque promenade en bateau, chaque odeur lui rappelle l’absente. Seul le sexe permet à Blanca d’oublier quelques instants ce deuil. Ce roman, best-seller Outre Pyrénées a été écrit par Milena Busquets, fille de la célèbre éditrice Esther Tusquets et à travers cette déclaration d’amour à sa mère décédée, la romancière évoque les questionnements de la quarantaine, cette insoutenable légèreté de l’être, avec un style qui évoque celui de Françoise Sagan. Tout en lucidité, ironie et tendresse. A lire d’une traite ! Ed. Gallimard, 17 euros

    Plus d'infos sur www.gallimard.fr

    Publié le 8/07/2015

  • Les Allemands décomplexés !

    Les Allemands décomplexés !

    de Sébastien Vannier

    Surprenants, visionnaires, gagneurs, les Allemands d'aujourd'hui se tournent résolument vers l'avenir. La réussite économique du pays et le dynamisme retrouvé de sa capitale, Berlin, fascinent et dépoussièrent radicalement l'image du pays. Europe, intégration, culture, démographie, énergie : forts de cette vitalité retrouvée, les Allemands abordent sans complexe les nombreux défis qui définiront le futur de leur société et de l'ensemble du continent. Collection Lignes De Vie D'un Peuple, Ateliers Henry Dougier, 12€

    Plus d'infos sur ateliershenrydougier.com

    Publié le 7/07/2015

Devenez bilingue !

abo express

Abonnez-vous
au magazine Vocable
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable anglais
vocable espagnol abonnement express
vocable allemand abonnement express

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.