Les gagnants

Mais nous avons dû choisir parmi les plus belles en anglais, allemand ou espagnol et Merci à tous pour votre participation et à très bientôt pour un prochain jeu !

- Ich lebe in Berlin und komme aus Köln.
- Ich bin dankbar für die Geborgenheit und gleichzeitig versuche ich immer genau, diese Geborgenheit für das Ungewisse aufzugeben. Dass quasi alles möglich ist, lässt mich stets mit dem Gefühl zurück, nicht das Maximum aus meinen Möglichkeiten zu machen. Währenddessen habe ich aber insgesamt eine verdammt gute Zeit!
- Ich träume davon, anzukommen ohne stehenbleiben zu müssen.
- Ich denke nicht mehr, dass man mit 30 weiß, worauf es ankommt und wo es hingeht.
- So würde ich mich darstellen: Praktisch veranlagte, weibliche Person mit realistischer Grundeinstellung, einer optimistischen Geisteshaltung, Liebe zum Tango und den Bergen sucht nach einem Umgang mit der anschwellenden Vermutung, dass ihre eigenen Erwartungen an das Leben einige Zielkonflikte mit sich bringen.

- Wohnhaft, geboren, und aufgewachsen in Wien. Ich habe allerdings väterlicherseits Wurzeln in den Niederlanden und nach Belgien.

- Mit 30 in Österreich steht man kurz davor – hat es aber noch nicht ganz erreicht –, seine Träume in die Tat umzusetzen. Bislang befand man sich nur am Weg zum Versuch.

- Ich träume von einer internationalen Karriere, einer Eigentumswohnung, und einem Bier zum Ausklang des Abends.

- Ich glaube nicht mehr, dass die Menschen aufeinander schauen und sich gegenseitig bedingungslos unterstützen.

- Der Satz, der mich am besten darstellt: Opportunismus gekoppelt mit wienerischer Grantigkeit.

Madrid

- Soy ingeniero agrónomo y ahora trabajo dando clases de tenis.
- Mi generación… Somos buena gente, preparada, educada, aunque poco reconocida. No nos han dado las oportunidades que merecíamos. Los que trabajamos tenemos una buena calidad de vida y estabilidad. Los que no tienen viven gracias a sus padres y en la inseguridad del futuro a medio plazo. A pesar de ello para mí es la edad perfecta.
- ¿Un sueño? Que cualquier persona que tenga relación conmigo me recuerde como una persona que le aportó algo positivo en la vida.
- ¿Una ilusión perdida? No haber podido estudiar algún año en el extranjero.
- Frase favorita: "vive y deja vivir".

- Trabajo como free lance (realizador / editor de montaje, de publicidad y moda).
- ¿Qué decir de mi generación? Somos el mejor coche, con el
mejor motor, con los asientos más confortables, con la pintura más llamativa... pero no podemos viajar, solo nos permiten dar alguna vuelta por el interior de una ciudad.

- ¿Una ilusión perdida? No haber podido vivir una etapa de mi vida en Salvador de Bahía.

- Mi obra favorita: All that jazz de Bob Fosse.

- Frase favorita: Supercalifragilisticoespiralido so.

- Estoy estudiando un máster en innovación centrado en la
persona. Antes trabajé como creativo publicitario durante 8 años. Me gustaría darle un cambio a mi carrera y probar otros campos profesionales como la consultoría estratégica.

- Creo que somos una generación que se ha tenido que espabilar a medio camino. Vivimos hasta la universidad en un país optimista, sin grandes preocupaciones. Con la crisis todo cambió y nos hemos dado cuenta de que tienes que estar constantemente preparado y mejorando.

- ¿Un sueño? Vivir en la playa con mi pareja y sin preocupaciones.
- ¿Una ilusión perdida? Si perdí alguna ilusión por el camino
quizás tampoco me hacía tanta ilusión.
- Obra preferida: Blade Runner. Tengo debilidad por el cine de ciencia ficción.

- Frase favorita: "El talento es cuestión de pelotas"..

- Trabajo en una agencia de publicidad como programadora
web desde hace 3 años.
- Somos una generación que creció en la bonanza, jóvenes que manejábamos dinero, con poco interés por la política, que vivió desde el principio la revolución digital y que se ha desencantado de la sociedad en la que vive con la crisis lo que ha hecho comenzar a interesarse por la política de nuevo para intentar comprender e intervenir en los problemas de la sociedad. Que se aprieta el cinturón. Somos los últimos que conseguimos entrar en el mercado laboral. Jóvenes 4 años menores que nosotros han tenido muchas dificultades y las siguen teniendo para encontrar
trabajo.
- ¿Un sueño? Vivir en una casa bonita al lado del mar con mi amor rodeada de nuestros nietos.
- ¿Una ilusión perdida? Nada está perdido hasta que el juego no termina.
- Obra preferida: La obra literaria de mi tío, el poeta Pedro Casariego.
- Frase favorita: "Estás en tu mejor momento".

- Soy Contadora Pública pero nos mudamos con mi esposo en el 2012 a Fort Collins, Colorado, USA porque él recibió la propuesta de realizar un postdoctorado en la Universidad Estatal de Colorado. De momento sólo continúo con algunos trabajos para Argentina de algunos clientes, estudio inglés para mejorarlo y poder conseguir aquí en EE. UU. un trabajo en alguna posición de Técnico Contable. En este preciso momento, mi mayor atención y todo mi amor están puestos en la llegada de mi primer bebé, que será dentro de un mes.
- Creo que mi generación aún conserva ciertos fuertes valores de una infancia que no fue fácil en algunos sentidos, pero que en otros fue positiva para inculcarnos valores positivos. En Argentina no teníamos aún acceso a la tecnología como la tienen los niños de hoy en día. Jugábamos afuera, en la vereda, y no había mayores peligros y la sociedad tenía conciencia de la existencia de sus semejantes. Creo que hoy las cosas materiales, las necesidades que nos generan los medios de comunicación, atentan contra lo inmaterial e intangible. Hoy la gente ya no se abraza ni se besa, no se da un beso de buenos días y de buenas noches. Si comparten un almuerzo o una cena, cada uno está con su teléfono celular, cada vez más inteligente, y que hace a la gente que lo tiene cada vez menos inteligente.
- A mi entender se está atravesando una gran crisis que no deja ver los valores reales que tiene esta generación.
- Obra favorita: El Arte de Amar de Erich Fromm.

- Frase favorita: "La vida es 10% lo que nos sucede y 90% cómo reaccionamos ante ello".

My 30-year-old life has been pretty great in Vancouver, I've been able to release records and tour with my band BEND SINISTER (www.bendsinisterband.com), buy a house with my partner, and work freelance as a composer/musician living comfortably. I spend most of my time when not on tour (approx 4-6months a year) working from home and hanging with my cat. I hope to advance my career as a film composer as time goes on where I'll want to spend more time at home and not on the road. My favorite English expression is "The greatest power is often simple patience".

Being 30 in New York is great – I don't (yet) feel too old to do all of the fun things I liked to do when I first moved here at 22, and now I'm secure enough in my career to actually be able to afford them. I spend most of my free time going to concerts and trying out new restaurants – there are always more than enough options popping up in both categories. My favorite English expression – because of how silly it is when you think about it – is saying someone "really gets my goat" when they annoy you.

I recently completed a doctorate in French  history and I don't have a permanent position yet. Because I spent so much time studying I'm really only at the beginning of my career, whereas other people my age in different professions are further along in theirs. What's more, it's not easy to get a job in the field of French history in Australia! I'm single and I have no  children, which means I have time to get involved in various outdoor activities. I'm a bit of a dilettante; over the years I've tried a range of different sports including sailing, hiking, kayaking and rock climbing. We have some really beautiful beaches in Perth and sometimes I like to ride my bike to the beach for a morning swim. I have no specific expectations for the future. I'd like a job in which I can feel useful and I'd like more experience working in other parts of the world. As for my favourite English expression, I recently found out that my grandfather used to say "I hope your chooks turn into emus and kick your dunny down."* I've never used this expression myself but maybe I should, next time I'm annoyed with someone!
*I hope your chickens turn into emus and kick down your outdoor toilet

It's been 30 years of trying and learning - I've had a lot of opportunities to launch projects and concepts. I've also had enough time to see some of  them fail, which is good as I've had more opportunity to learn. I'm definitely less of an opinionated prick now than I was at 20. I think we are the first generation in South Africa that has been confronted with real integration. A few years before us, races didn't mix that much. Our peer groups are a lot more integrated, which is certainly the case for Johannesburg more than Cape Town and I find that there is a higher respect for different cultures, but also an ownership of your own background. Older generations didn't have that, and younger generations take it for granted. South Africa is on the cusp of a revolution in terms of gentrification, class standardisation and urbanisation. I think that's really exciting. Our generation is at the cusp of knowing what's trending, but we also have enough experience and taste to know what's fickle. We are really at a trend-setting opportunity. Apparently I say "propinquity" a lot - It's a compression of space and time to explain how creative ideas mash together. When I say it I still feel like an opinionated 20-year-old prick though...

GÉOGRAPHIE

Réponses : 1-East Coast, 2-West Coast, 3-Midwest, 4-New England, 5-Gulf Coast, 6-Plains, 7-West Coast

CULTURE

Réponse : Ice hockey

Découvrez L'anglais en immersion

Quiz & Jeux
Grammaire

Les 1000 mots indispensables

Spécial Salon du Livre

Découvrez les interviews des auteurs argentins invités

Du 21 au 24 mars, les belles lettres argentines sont à l'honneur du Salon du Livre avec plus d'une quarantaine d'auteurs invités et un hommage à Julio Cortázar dont on célèbre cette année le centenaire.

A cette occasion, Vocable a interviewé sept auteurs argentins qui nous expliquent la situation du marché éditorial de leur pays et l'importance de l’œuvre de Julio Cortázar pour la littérature.

Perla Suez

Spécialiste en littérature jeunesse a publié "La Passagère" chez Rouge Inside

Ecoutez le podcast

Poète, romancier, il a écrit des essais sur Roberto Arlt, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar. Il est aussi l'auteur d'une biographie sur Cortázar. Son dernier livre "Chronique de la Colombe" est publié chez Actes Sud

Ecoutez le podcast

Ana María Shua

Elle a publié plus de 80 livres, romans, micro fictions, littérature jeunesse, essais et scénarios. Son œuvre a été traduite dans de nombreuses langues. Son dernier livre est "La mort comme effet secondaire" (Folies d'encre)

Ecoutez le podcast

Miguel Rep