San Francisco n’est pas une ville comme une autre. À la fois symbole de culture et d’engagement politique, elle est aussi aujourd’hui fortement imprégnée par le monde de la tech qui règne dans la Silicon Valley. Au croisement de nombreuses identités et influences, San Francisco est une ville où chaque quartier raconte une histoire unique. Un incontournable de la Californie ! Découvrez-en plus sur l’histoire de la ville dans ce guide en V.O. proposé par National Geographic, et testez votre compréhension.
Lors de l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) qui s’est tenue le 6 juin dernier, l’entreprise a présenté plusieurs nouveautés qui sortiront dans le courant de l’année 2022. Mais un projet n’a pas encore été dévoilé et fait pourtant déjà beaucoup de bruit : Apple serait en train de développer un casque de réalité virtuelle et augmentée ainsi que du contenu vidéo en collaboration avec de grands noms d’Hollywood, comme le réalisateur Jon Favreau. Le journaliste Steve Kovach nous en donne des details et explique comment cela pourrait aider l’entreprise économiquement. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Après la sortie de "Voyage", leur nouvel album, fin 2021, et après 40 ans d’absence, le groupe suédois légendaire Abba revient sur le devant de la scène avec une tournée pas comme les autres : le 26 mai s’est tenu à Londres le premier concert du quatuor, mais sans les septuagénaires... A leur place, des avatars numériques diffusés en hologrammes avec leurs visages de 1979 ont interprété tous les tubes du groupe devant une foule en délire. Une avancée technologique révolutionnaire pour le monde du spectacle. Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. les dessous du processus technique qui a permis la création des hologrammes pour ce concert hors du commun, et testez votre compréhension.
En 2019, le réalisateur australien Baz Luhrmann, auteur de films devenus cultes comme Moulin Rouge ou, plus récemment, Gatsby le Magnifique, s’est lancé un défi : retracer et mettre en scène la vie d’Elvis Presley, icône du rock n’ roll qui a marqué toute une génération. Après 2 longues années de tournage et de reports, et après avoir été diffusé en avant-première au festival de Cannes, le biopic sort enfin en salle. Découvrez l’acteur Austin Butler dans cette interview en V.O. qui décrit ce qu’il a ressenti en incarnant Elvis et ce que le film représente pour l’héritage du chanteur, et testez votre compréhension.
Le 24 mai, une fusillade dans une école primaire du Texas tue 19 enfants et 2 enseignants. Les États-Unis ont connu 246 fusillades de masse jusqu'à présent, et ce chiffre pourrait encore augmenter entre le moment où nous écrivons ces lignes et la parution du magazine. Depuis plusieurs années, de nombreux rapports pointent la gigantesque quantité d’armes en circulation sur le territoire américain. Un nouveau rapport montre que leur production a triplé depuis 2000. Le pays parviendra-t-il enfin à modifier sa législation ? Le president Joe Biden s’est adressé à la nation le 2 juin dernier pour dénoncer les violences par armes à feu. Il demande au Congrès de limiter la vente de fusil d’assaut. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Lors d'une réunion ministérielle sur la faim dans le monde qui s'est déroulée au siège de l'ONU, le Secrétaire général António Guterres a déclaré que le nombre de personnes souffrant d'insécurité alimentaire grave avait doublé en seulement deux ans, avec plus d'un demi-million de personnes connaissant des conditions de famine. La guerre en Ukraine a accéléré ce processus, venant s’ajouter aux facteurs déjà présents : réchauffement climatique, pandémie et inégalités. Des professionnels du secteur agro-alimentaire témoignent de la situation en Ukraine depuis l’invasion Russe. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Lors des élections législatives nord-irlandaises du 5 mai, le parti nationaliste favorable à la réunification de l’ile est arrivé en tête pour la première fois dans l’histoire de cette nation du Royaume-Uni au passé agité. Le Sinn Fein a obtenu 27 députés, contre 25 pour le DUP (Democratic Unionist Party), le principal parti unioniste, attaché au maintien dans le Royaume-Uni. Un résultat aux conséquences politiques et économiques considérables, en Europe comme à l’international. L’accord du Vendredi Saint a été signé en Avril 1998. Découvrez l’annonce en V.O. de George Mitchell, envoyé de Bill Clinton en Irlande, qui a présidé les pourparlers de paix, et de Bertie Ahern, le Premier ministre irlandais de l’époque, et testez votre compréhension.
Le Sinn Fein fut pendant longtemps la vitrine politique du groupe paramilitaire Armée républicaine irlandaise (IRA). Mais, le parti a petit à petit cessé d’user de la violence et s’est détaché de ses valeurs marxistes pour réussir à attirer les électeurs. Retour sur les stratégies qui ont permis au Sinn Fein de devenir majoritaire à l’Assemblée de Stormont. Michelle O’Neill réagit à la victoire historique de son parti lors des dernières élections législatives du 5 mai. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Même si vous n’êtes pas millionnaire, vous pouvez maintenant aller dans l’espace ! Enfin presque... Aujourd’hui, plusieurs entreprises proposent des voyages dans la stratosphère à bord de capsules hermétiques d’où vous pourrez admirer la courbure de la planète. Mais ces nouvelles expériences de "tourisme spatial" posent des problèmes de sécurité et de régulation. L’entreprise World View propose désormais des voyages à bord d’une capsule portée par un ballon gonflé à l’hélium. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
La plupart des Anglais aujourd'hui n'ont connu qu'Elizabeth II comme reine. Pour eux, c'est elle qui représente la monarchie et personne d'autre. Pourtant, il y aura bien un après, qui approche à grands pas puisque la reine vient de fêter ses 96 ans. Quid de la monarchie post-Elizabeth II ? Comment l'envisager, en parler, sans manquer de respect à la reine actuelle et briser ce tabou autour du futur de ce système politique ? Cette année, le Royaume-Uni célèbre les 70 ans de règne d'Elizabeth II. Voici un extrait de la cérémonie du couronnement de la reine qui a eu lieu le 2 juin 1953, un an après la mort de son père, George VI. C'est la première fois que la cérémonie était retransmise à la télévision dans son intégralité. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Abonnez-vous
au magazine Vocable anglais
pour seulement
4€08
par mois
Mon compte
Mon panier
