Une année s’est quasiment écoulée depuis que le divorce entre le Royaume-Uni et l’Union européenne a été consommé. Retour sur les origines d’une décision qui a eu d’importantes répercussions politiques, économiques et sociales à l’intérieur et à l’extérieur du pays. La réconciliation est-elle encore possible ? Quelles en seraient les modalités ? Un an après, quelle est l'ampleur de la pénurie de main-d'oeuvre au Royaume-Uni ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. d'Euronews et testez votre compréhension.
En Grande-Bretagne, les vétérinaires subissent une crise sans précédent. Ils font face à une pénurie de personnel alors que le nombre d’animaux de compagnie a considérablement augmenté durant la pandémie. Le Brexit, qui a restreint la circulation de personnel qualifié venant d'Europe, ainsi que le Covid, ont profondément affecté la profession. L'une des conséquences du Brexit : la pénurie de vétérinaires indispensables pour la signature des documents de l'UE pour le transport des marchandises entre la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord et l'Union européenne. Découvrez le reportage vidéo en V.O. de GBNews et testez votre compréhension.
Près d’un an après avoir été élu 46e président des États-Unis, Joe Biden voit sa popularité chuter en dépit des plans de relance votés par le gouvernement et la diminution du taux de chômage. L’inflation rend en effet le quotidien difficile pour des millions d’Américains qui peinent à payer leur loyer ou à acheter des produits de première nécessité. Jonathan Lemire, chef du bureau de Politico à la Maison-Blanche et animateur de l'émission "Way Too Early" sur MSNBC, fait le bilan de la première année de mandat du président et envisage la politique américaine pour 2022. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
La Barbade s’est officiellement affranchie de la Couronne britannique le 30 novembre dernier pour devenir une république. Sa toute première présidente élue au suffrage universel indirect, Sandra Mason, remplace désormais la reine Elizabeth II. En tant qu’héritier de la couronne, le prince Charles, était invité aux célébrations de ce moment historique. Il a déclaré que l'esclavage était une "atrocité épouvantable". Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Difficile d’incarner une icône de la culture populaire. C’est pourtant le défi que relève Kristen Stewart dans Spencer, le film de Pablo LarraÃn sur la princesse de Galles. Alors que Diana est décédée il y a près de 25 ans, elle reste une figure marquante de la famille royale. Comment l’ombre de celle qui a tant marqué les esprits risque-t-elle de planer au-dessus du règne de Charles ? C'est l'une des familles les plus célèbres, les plus riches et les plus controversées du monde, mais pourquoi la Grande-Bretagne a-t-elle encore une famille royale ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Les technologies ont déjà une place prépondérante dans nos vies. Pourtant, il semblerait que l’année à venir en voit émerger de nouvelles. Taxis volants, poissons et viandes artificiels ou encore tourisme spatial... que nous réserve 2022 ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. de NEWS CHANNEL 3 sur la construction de maisons écologiques imprimées en 3D à Rancho Mirage (CA), et testez votre compréhension.
Quels sont les ingrédients d'un hit de Noël réussi ? Au Royaume-Uni et aux États-Unis, nombreux sont les artistes à sortir de nouvelles chansons festives pour les fêtes, dans l'espoir de voir naître un nouveau tube. Mais ce miracle n'a pas été accompli depuis All I Want For Christmas Is You de Mariah Carey, dans les années 90... Avez-vous déjà écouté cette chanson iconique ? Essayez d’en comprendre les paroles grâce à notre quiz.
Le 8 décembre, une nouvelle adaptation de West Side Story, réalisée par Steven Spielberg, sort au cinéma. A cette occasion, Vocable vous propose de revenir sur l'histoire de cette comédie musicale culte, véritable Roméo et Juliette moderne. Comment ont été créées les fameuses chansons des Sharks et des Jets ? Qui étaient les premiers acteurs ? Voyage dans les coulisses de Broadway, à la toute fin des années 50... Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.
Aux États-Unis, le 12 octobre est une fête nationale appelée Columbus Day, commémorant l'arrivée de Christophe Colomb dans le pays. Mais tous ne souhaitent pas commémorer ce moment. Depuis quelques dizaines d'années, de nombreux états célèbrent à la place l'Indigenous People's Day, pour mettre l'accent sur l'histoire des Native Americans, plutôt que sur celle des colonisateurs. En 2021, Joe Biden a officiellement reconnu cette journée comme étant d'utilité publique : un acte historique, ayant entraîné de nombreux commentaires... Quels sont les enjeux auxquels sont confrontés les Native Americans aujourd’hui ? Six d’entre eux se livrent au New York Times. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Télétravail, redécouverte de nos passe-temps, chômage partiel : pour certains, la pandémie a été l'occasion de remettre en question le monde du travail, et de davantage apprécier leur temps libre. Alors qu'aux États-Unis, les démissions et les grèves se multiplient, remettant en cause un système entier, The Guardian pose la question : pour vivre heureux, travaillons moins ? Cet entrepreneur américain et ses employés ne travaillent que quatre jours par semaine. Quels bénéfices en tirent-ils ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.