Reportages vidéos en V.O.

  • L’expérience pilote des 32 heures hebdomadaires en Espagne

    En relation avec l'article "Más empresas se abren a la jornada laboral de 4 días" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°849)

    Peut-on travailler moins tout en se rendant plus efficace et conserver le même salaire ? Tel est le pari qui sous-tend la mise en place de la semaine de 4 jours en entreprise. De l’autre côté des Pyrénées, 200 entreprises se sont portées volontaires pour tester cette nouvelle organisation du temps de travail en 2022. Certaines, comme l’entreprise de communication Telefónica ou la marque Desigual, l’ont déjà mise en place l’an dernier. Découvrez un reportage vidéo en V.O. au sein d’un bar en Espagne qui a adopté la semaine de 4 jours et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/01/2022
  • Le Costa Rica, premier exportateur mondial de papillons

    En relation avec l'article "Mariposas de Costa Rica abren alas en Dubái, Europa y EEUU" (en page 13 du magazine Vocable espagnol n°849)

    Il y a une activité qui ne bat pas de l’aile au Costa Rica, celle de l’exportation des papillons. Ce pays d’Amérique centrale est ainsi le premier exportateur mondial de lepidoptères et notamment du plus célèbre d’entre eux : le morpho avec ses ailes d’un bleu vert si particulier. Découvrez le reportage vidéo en V.O. de l'AFP et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/01/2022
  • Reprise du programme "Remain in Mexico"

    En relation avec l'article "Biden retoma las devoluciones en caliente a México" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°848)

    Depuis le 6 décembre, le gouvernement américain a dû reprendre un programme émis lors de la présidence de Donald Trump. Il s’agit de renvoyer au Mexique les demandeurs d’asile d’Amérique centrale. Comme l’a annoncé le département américain de la Sécurité intérieure, la politique connue sous le nom de "Remain in Mexico" est de nouveau mise en œuvre après l’approbation du gouvernement mexicain. Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. la situation à la frontière mexicaine et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/01/2022
  • Gabriel Boric

    En relation avec l'article "Zoom sur..." (en page 21 du magazine Vocable espagnol n°848)

    Élu avec 56 % des voix lors du second tour du 19 décembre dernier, Gabriel Boric devient à 35 ans le plus jeune président de l’histoire du Chili. Représentant d’une coalition de gauche, partisan de l’État-providence, il prendra ses fonctions le 11 mars prochain. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/01/2022
  • Histoire de la quinzième lettre de l’alphabet espagnol

    En relation avec l'article "La letra ñ, la identidad del español en el mundo" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°847)

    La ñ est une lettre à part entière de l’alphabet castillan et un symbole de l’identité de la langue espagnole. L’Institut Cervantes l’a ainsi incorporée dans son logo. Pourtant, cette quinzième lettre de l’alphabet castillan a parfois été mise en danger. Petit historique depuis les origines médiévales de cette consonne formée par un n surmonté d’une tilde, sans laquelle l’espagnol manquerait de piquant. Découvrez quelles sont les lettres les plus et les moins fréquentes en espagnol dans ce reportage vidéo en V.O., et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 17/12/2021
  • La victoire de Xiomara Castro

    En relation avec l'article "La izquierda se abre camino en Honduras" (en page 23 du magazine Vocable espagnol n°847)

    Pour la première fois de son histoire, le Honduras sera dirigé par une femme. C’est en effet la candidate du Parti Liberté et refondation, Xiomara Castro, qui a obtenu la majorité à l’élection présidentielle du 28 novembre dernier. Portrait de cette femme politique de gauche qui a fait campagne sur la lutte contre la pauvreté, la corruption et le narcotrafic. Découvrez le portrait vidéo en V.O. de la nouvelle présidente du Honduras et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 17/12/2021
  • Les plus beaux châteaux de mer

    En relation avec l'article "Castillos que miran al mar" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°846)

    Pourquoi l’Espagne est-elle l’un des pays européens à posséder le plus de châteaux ? C’est qu’au Moyen âge, on en construisait un dès qu’une nouvelle frontière était établie entre l’Espagne chrétienne et Al-Andalus. En outre, de nombreuses forteresses ont été érigées le long des côtes pour protéger le pays de l’invasion des pirates. Aujourd’hui, ces citadelles apparaissent comme de véritables joyaux du patrimoine espagnol. Découvrez les secrets du château de Peñíscola qui abrita Benoit XIII, plus connu comme "el papa luna", et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 7/12/2021
  • Le désert textile

    L’image choc du Chili, submergé par la quantité de textiles usagés... Le désert d’Atacama transformé en décharge géante. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 7/12/2021
  • Maternité et mémoire dans Mères parallèles

    En relation avec l'article "Todas las madres de Almodóvar" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°845)

    Le nouveau film de Pedro Almodóvar, Madres paralelas (dans les salles le 1er décembre), est un film sur la maternité, un thème déjà exploré dans Talons aiguilles, Julieta et Tout sur ma mère. Dans ce vingt-troisième opus, les liens de deux mères avec leur enfant s’offrent au spectateur tels une allégorie de l’Espagne, blessée par l’histoire avec un grand H. Découvrez la bande annonce du film en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 23/11/2021
  • La complexe situation sociale et politique du Chili

    En relation avec l'article "Chile, en un mar de incertidumbre a dos años del estallido social" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°844)

    Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 9/11/2021

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.