Reportages vidéos en V.O.

  • Comment un musée a pu changer le destin de la ville basque

    En relation avec l'article "El Guggenheim revoluciona Bilbao" (en page 8 du magazine Vocable espagnol n°864)

    Le 18 octobre 1997, le musée Guggenheim de Bilbao a ouvert ses portes. Son impact culturel, économique, social et touristique a été tel qu’on parle aujourd’hui d’un "effet Guggenheim". L’édifice novateur aux écailles de titane imaginé par Frank Gehry, a participé à la reconversion radicale de la ville portuaire basque, qui avait été frappée de plein fouet par la désindustrialisation dans les années 70-80. Un quart de siècle plus tard, quels sont les nouveaux défis de cette icône internationale ? Découvrez l'analyse du succès du musée dans ce reportage vidéo en V.O., et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/10/2022
  • Interview d’Icíar Bollaín à propos des "Repentis"

    En relation avec l'article "'Me da mucho orgullo que las pelis puedan generar debate'" (en page 11 du magazine Vocable espagnol n°864)

    Dans Les repentis, la réalisatrice Icíar Bollaín raconte une histoire vraie, celle du dialogue d’une veuve avec les assassins de son mari tué par l’ETA en 2000. Après le best-seller Patria de Aramburu adapté en série, c’est au tour du grand écran d’évoquer le conflit basque à travers la résilience et le repentir. Découvrez la bande annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/10/2022
  • Pourquoi la hausse des prix en Argentine est-elle si importante ?

    En relation avec l'article "La inflación en Argentina ya compite de 'tú a tú' con la venezolana" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°863)

    L’inflation est certes un problème récurrent en Argentine, mais en un an les prix auront bondi de presque 90%, ce qui ne s’était pas produit depuis 30 ans. Face à cette inflation galopante comment survivre au quotidien ? Les Argentins ont organisé symboliquement un enterrement du salaire minimum pour dénoncer l’appauvrissement des familles face à l’inflation. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 12/09/2022
  • Tout va bien pour les transgéniques en Argentine

    En relation avec l'article "El viento sopla a favor de cultivos transgénicos de Argentina" (en page 22 du magazine Vocable espagnol n°863)

    L’Argentine est en quête de devises à l’exportation et rêve de renouer avec un passé de "grenier du monde" en profitant de la récente insécurité alimentaire. Et des portes s’ouvrent, après des années de réserves ou de réticences, sur ses produits transgéniques. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 12/09/2022
  • La vie transcendée de l’artiste mexicaine

    En relation avec l'article "Frida Kahlo, una gran artista antes que sus tragedias" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°862)

    L’exposition du Palais Galliera consacrée cet automne à Frida Kahlo (1907-1954) explore à travers plus de 200 objets et vêtements personnels comment cette artiste mexicaine a construit son identité et la manière de se représenter. Voilà l’occasion de découvrir cette personnalité au-delà de l’image d’icône pop exploitée aujourd’hui à des fins commerciales. Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. l’œuvre de Frida Kahlo expliquée à travers les tragédies de sa vie, et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 29/08/2022
  • Autour du référendum du 4 septembre au Chili

    En relation avec l'article "Claves del nuevo texto constitucional chileno" (en page 24 du magazine Vocable espagnol n°862)

    Le 4 septembre, plus de 15 millions de Chiliens devront se prononcer sur une nouvelle Constitution proposée par la Convention constitutionnelle. Ce texte composé de 388 articles juridiques, fruit d’une année de travail après le soulèvement social de 2019 devrait remplacer la constitution héritée de Pinochet. Cependant, il n’est pas assuré que lors de ce scrutin obligatoire le "OUI" l’emporte... Découvrez les enjeux du référendum dans ce reportage vidéo en V.O. de l’AFP, et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 29/08/2022
  • Les trésors de la péninsule du Yucatán

    En relation avec l'article "Yucatán: playas caribeñas y patrimonio" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°861)

    Longtemps isolée du reste du Mexique, la péninsule du Yucatán cultive farouchement sa singularité, entre fabuleuses cités mayas et villes coloniales, eaux cristallines et coraux. La région est également célèbre pour ses «cenotes», bassins rocheux à ciel ouvert, qui forment un incroyable dédale souterrain où miroitent des eaux magiques... Découvrez leur histoire millénaire dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/07/2022
  • Révolution électrique

    En relation avec l'article SUR LE VIF "Carros eléctricos empiezan a desplazar a los viejos automóviles americanos en Cuba" (en page 14 du magazine Vocable espagnol n°861)

    A Cuba, ça ne roule plus pour les vieilles américaines ! Ces véhicules emblématiques sont désormais substitués par des autos électriques... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 4/07/2022
  • Cas pratique : comment une capitale s’adapte face à la pénurie en eau

    En relation avec l'article "Santiago de Chile se adapta al clima semidesértico" (en page 9 du magazine Vocable espagnol n°860)

    Depuis une dizaine d’années, le Chili fait face à une pénurie d’eau. La sécheresse cause l’assèchement des nappes phréatiques et des plans de rationnement ont été mis en place dans la capitale. Cela a aussi des conséquences sur l’entretien des jardins urbains... Comment la capitale chilienne s’organise face à la pénurie d’eau ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 21/06/2022
  • Interview du secrétaire général de l’OTAN avant le sommet de Madrid

    En relation avec l'article "'Debemos tener claro que Putin no puede triunfar'" (en page 21 du magazine Vocable espagnol n°860)

    Du 28 au 30 juin, l’Espagne accueille le sommet de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) à Madrid. Il y sera débattu du soutien à l’Ukraine sur le long terme et des nouvelles orientations stratégiques pour la prochaine décennie, comme l’explique son secrétaire général. Mais le sommet divise le gouvernement espagnol... Découvrez le fonctionnement de l’OTAN dans cette vidéographie en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 21/06/2022

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.