Reportages vidéos en V.O.

  • Les mots béquilles à la loupe des sociologues

    En relation avec l'article "O sea, la de muletillas que usamos, ¿sabes?" (p.10 du Vocable espagnol n°773)

    "C'est clair", "c'est grave", "j'imagine"... Voici des exemples de tics de langage que l'on utilise fréquemment en français. Ces mots béquilles servent souvent de respiration dans la communication et reflètent aussi des tendances étudiées par les sociologues. Mais qu'en est-il de leurs équivalents espagnols ? Comment analyse-t-on ces modes langagières outre Pyrénées ? Découvrez les mots béquilles préférés des Argentins et des Uruguayens et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 16/10/2018
  • 50 ans du massacre de Tlatelolco

    En relation avec l'article GRAND ANGLE (p.4 du Vocable espagnol n°773)

    Faites le test

    Publié le 16/10/2018
  • La vie de l'énigmatique Joan Miró

    En relation avec l'article "Retrato del artista ensimismado" (p.6 du Vocable espagnol n°772)

    Du 3 octobre au 4 février, le Grand Palais consacre une rétrospective à Joan Miró. Son univers aux couleurs primaires, peuplé d'oiseaux, d'étoiles et de créatures fantastiques est souvent réduit à un langage pictural enfantin ou poétique. Or, celui qu'André Breton considérait comme le plus surréaliste de tous les artistes a profondément bouleversé l'art du XXe siècle. Artiste énigmatique, transgresseur, iconoclaste... Mais qui était vraiment Joan Miró ? Découvrez les éléments clés de son œuvre et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 2/10/2018
  • Miguel Díaz-Canel

    En relation avec l'article ON PARLE D'EUX... (p.5 du Vocable espagnol n°772)

    Le président cubain Miguel Díaz-Canel s’exprime sur l’avenir de Cuba

    Faites le test

    Publié le 2/10/2018
  • L'exode massif se poursuit

    En relation avec l'article "Forzados a huir" (p.6 du Vocable espagnol n°771)

    Depuis 2014, la violence et la pénurie de produits de première nécessité ainsi que l'hyperinflation ont poussé 2,3 millions de Vénézuéliens à fuir leur pays sinistré. Cet été, la situation a empiré et ils tentent de se réfugier dans les pays limitrophes. Aussi, l'Amérique latine se retrouve confrontée au plus grand exode qu'ait jamais connu le continent depuis 50 ans. Découvrez le reportage vidéo sur les Latino-Américains ayant émigré au Vénézuela dans les décennies précédentes et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/09/2018
  • Les mesures du président vénézuélien pour contrer l'émigration

    En relation avec l'article "Maduro bloquea las cuentas" (p.9 du Vocable espagnol n°771)

    La multiplication par 34 du salaire minimum et l'adoption d'une nouvelle monnaie se révèlent inefficaces pour contrer l'effondrement économique au Venezuela. Le gouvernement de Nicolas Maduro ne sait plus comment contrer l'exil massif de la population. Découvrez le reportage sur la fermeture des restaurants Mcdonald's et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/09/2018
  • Interview du cinéaste uruguayen Alvaro Brechner

    En relation avec l'article "Los anos kafkianos de Mujica" (p.24 du Vocable espagnol n°771)

    Du 24 au 30 septembre, le Festival de Biarritz Amérique latine met l'Uruguay à l'honneur pour cette 27e édition. A cette occasion, le long métrage Companeros, consacré aux 12 années d'emprisonnement de l'ancien président José Mujica, sera présenté en compétition. Découvrez un extrait et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/09/2018
  • Le cinéaste allemand Wim Wenders s'exprime sur le tournage de son documentaire sur le Pape François

    En relation avec l'article "'Ni en mis sueños más salvajes pensé que rodaría con el Papa'" (p.6 du Vocable espagnol n°770)

    Le pape François - Un homme de parole (le 12 septembre dans les salles) n'est ni un portrait ni un documentaire à proprement parler. Face à la caméra de Wim Wenders, le Pape s'exprime sur des sujets qui marquent son pontificat : la justice sociale, l'inégalité des revenus, l'écologie, l'immigration... Autant de thèmes que sous-tendent les valeurs de Saint-François d'Assise dont il a emprunté le prénom. Découvrez la bande-annonce et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 3/09/2018
  • Pratiquer les mathématiques de façon ludique : le combat de la blogueuse Clara Grima

    En relation avec l'article "Clara Grima o el placer des las matematicas" (p.14 du Vocable espagnol n°770)

    Qui a dit que les mathématiques étaient une discipline indigeste et rébarbatives ? La pétillante andalouse Clara Grima, docteure en mathématiques, chercheuse et blogueuse, nous rend cette matière ludique dans son ouvrage de vulgarisation Je fais des maths en laçant mes chaussures, publié en France aux éditions Les Arènes.

    Faites le test

    Publié le 3/09/2018
  • Le phénomène Youtube

    En relation avec l'article ECHOS "La estrella del reggaetón feminista" (p.31 du Vocable espagnol n°770)

    Lele Pons ou comment faire un carton avec du reggaeton féministe et vénézuélien. Découvrez son clip et testez votre compréhension

    Faites le test

    Publié le 3/09/2018

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.