Reportages vidéos en V.O.

  • Grossesses adolescentes

    Dans un Venezuela en crise, la contraception coûte cher et les grossesses précoces progressent... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/05/2021
  • Les jardiniers de la mer

    Un groupe de scientifiques et d’étudiants a installé une pépinière de corail au Panama... pour restaurer un écosystème vital pour le pays. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 18/05/2021
  • Interview du nouveau directeur musical de l’Opéra de Paris

    En relation avec l'article "Gustavo Dudamel: 'los radicalismos nunca funcionan'" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°834)

    Chef d’orchestre superstar, le Vénézuélien Gustavo Dudamel a été nommé directeur de l’Opéra de Paris pour un mandat de 6 ans. A 40 ans à peine, il devient le premier Latino-américain à occuper le poste au sein de la prestigieuse institution lyrique parisienne. Charismatique, solaire, exubérant, Dudamel évoque ici son approche de la musique, de Paris et aussi la politique de son pays d’origine... Découvrez son portrait dans le reportage vidéo en V.O. de l'AFP et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 11/05/2021
  • Interview de Pedro Castillo, candidat à la présidence du Pérou

    En relation avec l'article "'La inversión extranjera es bienvenida en Perú, pero sin estafar a los locales'" (en page 21 du magazine Vocable espagnol n°834)

    Le deuxième tour des présidentielles péruviennes du 6 juin prochain opposera la conservatrice Keiko Fujimori au candidat d’extrême gauche Pedro Castillo. Cet instituteur rural de 51 ans a remporté le premier tour avec 18,92% des voix et détaille ici son programme... Découvrez la candidate conservatrice Keiko Fujimori s’exprimer au sujet de Pedro Castillo et du soutien d’Evo Morales à ce dernier, et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 11/05/2021
  • Une nouvelle exposition permanente explore l'influence du modernisme sur le design moderne

    En relation avec l'article "El modernismo catalán, ¿el origen de la actual cultura del diseno?" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°833)

    Une nouvelle exposition permanente du Musée du Design de Barcelone soutient la théorie selon laquelle les meubles et objets conçus par Antoni Gaudí, l'entreprise Escofet ou Masriera, parangons du modernisme catalan de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, seraient les pionniers du design actuel... Mais comment conjuguer beauté, utilité et industrialisation ? Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. un récapitulatif sur le mouvement moderniste en Europe, et plus particulièrement en Espagne, et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 26/04/2021
  • Petit historique de ce mode de transport emblématique de Colombie

    En relation avec l'article "Tras los pasos de las chivas" (en page 12 du magazine Vocable espagnol n°833)

    Dans la campagne colombienne, plus de 4 000 "chivas", mastodontes colorés, hybrides de bus et de camions, arpentent les chemins les plus abrupts pour desservir les contrées reculées des Andes. Mais comment sont-ils fabriqués ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. de l'AFP et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 26/04/2021
  • Le Mexique miné par l’obésité est particulièrement fragilisé par la pandémie de coronavirus

    En relation avec l'article "La epidemia crónica de México: la obesidad se agrava con la pandemia" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°832)

    Au Mexique, 72% de la population est en surpoids. Là-bas, trois adultes sur dix sont diagnostiqués obèses. L’obésité s’avère aussi grave que coûteuse pour la santé publique. Avec la pandémie de coronavirus, cette maladie est tristement mise en lumière. Selon les derniers chiffres publiés fin mars, le bilan du Covid-19 y dépasserait celui du Brésil avec 321 460 décès entre le 28 février 2020 et le 14 février 2021. Si d’autres facteurs entrent en compte dans ce sombre bilan, il est certain que l’obésité participe à l’alourdir... Découvrez les conséquences et le coût de l’obésité au Mexique dans ce reportage vidéo en V.O., et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 9/04/2021
  • Les 30 ans en demi-teintes du Mercosur

    En relation avec l'article "Mercosur, una historia de luces y sombras" (en page 23 du magazine Vocable espagnol n°832)

    Le Mercosur, qui regroupe l’Argentine, le Brésil, le Paraguay et l’Uruguay, célèbre ses 30 ans cette année. Mais l’atmosphère de cet anniversaire est mitigée tant cette alliance économique a été minée par les divisions et turbulences au sein des pays membres. Alors que la ratification en 2019 de l’accord de libre échange entre le Mercosur et l’Union européenne fait débat, quel bilan dresser de ces trois décennies ? Retrouvez une analyse de ses faiblesses et de ses enjeux dans ce reportage vidéo en V.O. de l’AFP et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 9/04/2021
  • La capitale espagnole, est-elle l’oasis du tourisme européen ?

    En relation avec l'article "¿De verdad Madrid se ha llenado de turistas franceses?" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°831)

    Depuis des semaines, des deux côtés des Pyrénées, d’innombrables reportages rendent compte de la "déferlante" de touristes français venus à Madrid faire la fête en fréquentant les bars et restaurants ouverts et profitant du couvre-feu plus tardif. Si la capitale espagnole a en effet adopté des mesures à contre courant des grandes capitales européennes dans la lutte contre la Covid, est-elle vraiment "l’oasis" touristique des Français ? Ce n’est pas si sûr selon... Découvrez dans ce reportage les témoignages en espagnol (!) de jeunes Français venus faire la fête dans la capitale et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 26/03/2021
  • Le roman qui a inspiré la nouvelle série espagnole La Templanza

    En relation avec l'article "De Tetuán a Jérez, La Habana y México con María Dueñas" (en page 26 du magazine Vocable espagnol n°831)

    Depuis le 26 mars, la série espagnole La Templanza sur Amazon Prime vidéo, relatant une histoire d’amour dramatique de la fin du XIXe siècle nous fait voyager au Mexique, à Cuba et en Espagne... Il s’agit de l’adaptation du roman de María Dueñas, célèbre auteure de best-sellers comme L’Espionne de Tanger... Découvrez la bande annonce en V.O. de la série et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 26/03/2021

Devenez enfin bilingue !

Magazine Vocable espagnol Abonnez-vous
au magazine Vocable espagnol
pour seulement
4€08
par mois

Magazine Vocable espagnol

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.