Reportages vidéos en V.O.

  • Sécutité routière : les campagnes chocs sont-elles efficaces ?

    En relation avec l'article "¿Cómo sacudir conciencias?" (p.14 du Vocable espagnol n°776)

    Faites le test

    Publié le 27/11/2018
  • Un succès qui dépasse celui des séries pour adolescents

    En relation avec l'article "Las claves del éxito de Élite" (p.6 du Vocable espagnol n°775)

    Dès son lancement, le 5 octobre dernier, sur la plateforme Netflix, la série espagnole Elite a connu un succès planétaire. Le premier épisode dans lequel trois élèves boursiers intègrent un lycée huppé de la banlieue chic de Madrid donne le top des sujets de société abordés. Un crime noue l'intrigue et tient le spectateur en haleine. Enfin, cerise sur le gâteau, plusieurs acteurs de La Casa de Papel complètent le casting. La saison 2 est déjà annoncée. Retrouvez les personnages principaux dans cette bande-annonce et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 9/11/2018
  • L'île caribéenne se retrouve sans sucre de canne

    En relation avec l'article "Antigua reina del azúcar, Cuba ahora la importa de Francia" (p.24 du Vocable espagnol n°775)

    Longtemps premier premier producteur mondial de sucre, Cuba est aujourd'hui obligé d'en importer de France. Pour quoi l'île caribéenne, si célèbre pour ses champs interminables de canne à sucre et sa "zafra" (la récolte), symbole national sous Castro, voit-elle sa production s'effondrer ? Découvrez la réaction des Cubains face à l'importation de sucre de betterave français et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 9/11/2018
  • Interview de Santiago Abascal, leader de Vox

    En relation avec l'article "En política europea admiro a la Reina Isabel la Católica" (p.8 du Vocable espagnol n°774)

    Après quarante ans de dictature franquiste, on aurait pu croire l'Espagne à l'abri du populisme d'extrême droite. Anti-immigré, nostalgique du franquisme et en guerre contre l'indépendantisme catalan, le nouveau parti Vox a pourtant mobilisé les foules lors d'un congrès début octobre à Madrid. Si pour l'instant l'ascension de ce parti d'extrême droite reste modeste, il confirme la poussée des idées réactionnaires en Europe. Découvrez les principes du parti Vox dans ce reportage et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 29/10/2018
  • La lucha libre des nains triomphe au Mexique

    En relation avec l'article "De bufones a idolos" (p.22 du Vocable espagnol n°774)

    La lucha libre est une véritable institution au Mexique. Entre sport et show à paillettes, masque et lycra, les matches de catch ont leurs stars comme le célèbre El Santo. Depuis un an, une nouvelle catégorie de lucha séduit les foules, celles des 'micro-estrellas'. Ainsi, du haut de ses 19 ans et des ses 90 centimètres, Microman est devenu une véritable idole des rings. Une nouvelles façon de combattre les préjugés contre les personnes de petite taille... Découvrez le témoignage des petits luchadores mexicains et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 29/10/2018
  • Le troc 2.0, la nouvelle réalité des Argentins

    En relation avec l'article "Los Argentinos resucitan los clubes de trueque" (p.24 du Vocable espagnol n°774)

    Réseaux d'échange et d'entraide pour les populations les plus démunies, les clubs de troc ont connu leur apogée en 2002 en Argentine au moment de la pire crise économique connue par le pays. Cette nouvelle façon de s'approvisionner sans avoir à utiliser le peso comme monnaie d'échange est de nouveau de mise en Argentine pour faire face à l'inflation. Mais à l'ère des réseaux sociaux, les méthodes ont évolué ! Découvrez le témoignage d'Argentins utilisateurs du troc et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 29/10/2018
  • Un livre-enquête décortique le scandale des bébés volés en Espagne

    En relation avec l'article "El robo de bebés fue una trama a nivel mundial" (p.6 du Vocable espagnol n°773)

    Le premier procès des "bébés volés" sous la dictature de Franco s'est achevé le 8 octobre dernier à Madrid. Eduardo Vela, médecin octogénaire a été reconnu coupable du trafic d'enfants mais n'a pas été condamné car les faits sont prescrits. Découvrez les réactions d'Inés Madrigal et de son avocat à l'issue du jugement.

    Faites le test

    Publié le 16/10/2018
  • Les mots béquilles à la loupe des sociologues

    En relation avec l'article "O sea, la de muletillas que usamos, ¿sabes?" (p.10 du Vocable espagnol n°773)

    "C'est clair", "c'est grave", "j'imagine"... Voici des exemples de tics de langage que l'on utilise fréquemment en français. Ces mots béquilles servent souvent de respiration dans la communication et reflètent aussi des tendances étudiées par les sociologues. Mais qu'en est-il de leurs équivalents espagnols ? Comment analyse-t-on ces modes langagières outre Pyrénées ? Découvrez les mots béquilles préférés des Argentins et des Uruguayens et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 16/10/2018
  • 50 ans du massacre de Tlatelolco

    En relation avec l'article GRAND ANGLE (p.4 du Vocable espagnol n°773)

    Faites le test

    Publié le 16/10/2018
  • La vie de l'énigmatique Joan Miró

    En relation avec l'article "Retrato del artista ensimismado" (p.6 du Vocable espagnol n°772)

    Du 3 octobre au 4 février, le Grand Palais consacre une rétrospective à Joan Miró. Son univers aux couleurs primaires, peuplé d'oiseaux, d'étoiles et de créatures fantastiques est souvent réduit à un langage pictural enfantin ou poétique. Or, celui qu'André Breton considérait comme le plus surréaliste de tous les artistes a profondément bouleversé l'art du XXe siècle. Artiste énigmatique, transgresseur, iconoclaste... Mais qui était vraiment Joan Miró ? Découvrez les éléments clés de son œuvre et testez votre compréhension.

    Faites le test

    Publié le 2/10/2018

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies ou autres traceurs pour réaliser des statistiques de visites.