Concours de traduction en anglais : découvrez le lauréat !

Vocable vous a proposé cet été de traduire un extrait en V.O. d'un roman coup de cœur de VOCABLE ANGLAIS

Cette année, nous vous invitions à traduire un extrait de Fire Rush  de l’autrice d'origine jamaïcaine Jacqueline Crooks, disponible en France aux éditions Denoël.

La meilleure traduction a été sélectionnée par Nathalie Carré et Karine Guerre, traductrices du roman en français.

Marie Saint-Michel a gagné un exemplaire du roman !

Voir la traduction officielle > Découvrez sa traduction !

A propos de l'autrice

Jacqueline Crooks est née en Jamaïque et a grandi à Southhall, le quartier londonien où, dans les années 1970, le dub et le reggae régnaient en maîtres. Fire Rush est son premier roman, après un recueil de nouvelles paru en 2018, The Ice Migration.