Devinez quels mots se cachent derrière ces anagrammes

Négocier, argumenter, convaincre, communiquer, voilà des qualités que vous maîtrisez dans la langue de François Pinault mais, lorsqu'il s'agit de passer à celle de Richard Branson, les choses se compliquent. Alors, pour gagner en confiance et en responsabilité au sein d'une entreprise, quelques heures de business english deviennent essentielles pour combler des lacunes lexicales et maîtriser des tournures adaptées aux affaires. Dont' worry car Vocable en fait son affaire, dénichant quelques solutions de qualité parmi une offre pléthorique.

L'AVANTAGE DES FORMULES MIXTES

Si le numérique bouleverse notre rapport à l'apprentissage et voit se multiplier des formules "100 % à distance", des dispositifs intermédiaires existent pour les apprenants encore soucieux d'un contact direct avec leur formateur. Le blended learning — ou "mode d'apprentissage mixte" — marie présentiel et e-learning. Soit une flexibilité adaptée aux plus busy d'entre vous tout en conservant des rendez-vous avec le professeur pour stimuler la motivation indispensable à ce type de cours. Eureka training solutions mise depuis plusieurs années sur cette mixité, prévoyant par exemple des "bilans/conseils" tout au long de la phase d'apprentissage pour s'assurer que l'apprenant ne perd pas pied parmi les outils numériques proposés. Le parcours de formation peut se faire pendant ou en dehors du temps de travail, au sein de l'entreprise, dans un de leurs "centres de compétences" ou bien via vidéoconférence ou téléphone. Bien mieux que le "tout e-learning", le blended learning a l'avantage de rythmer la formation.

ATTENTION À L'ACCENT

Puisque l'écoute est à la base du langage, Eureka training solutions a également pensé aux plus perfectionnistes d'entre vous en brevetant le logiciel "Speedlingua" qui permet à un francophone de travailler par imitation son écoute et sa prononciation. Une méthode exigeante qui aidera certains apprenants à ne pas perdre le fil d'une conversation, indispensable au moment de conduire une négociation ou de conclure un accord. Ceci ne vous exempte pas de quelques lectures saines comme The Economist, Businessweek, Forbes ou d'une écoute quotidienne de la BBC pour vous y familiariser.

LES FORMULES 'ABROAD'

Si vous jugez les formations à distance ou les salles de cours classiques trop impersonnelles, l'immersion totale est faite pour vous. L'académie Living Learning English est de celles qui proposent des cours au domicile de l'enseignant. Outre-Manche, vous avez le choix entre Londres et Bristol. Des formules en minigroupe permettent même de partir à plusieurs. Attention alors, de bien vous assurer que vos niveaux de langue soient concordants afin d’optimiser la progression du groupe. Les professeurs mettent l'accent sur le social english, utile pour accompagner au mieux vos clients. Vous travaillez des mises en situation pour vous permettre de suivre, voire d'animer des conférences. L'écrit n'est pas pour autant relégué au second plan puisque vous perfectionnez la rédaction de mailings ou de rapports. Exigeante, cette option de l'immersion suppose de suivre 15 à 30 heures de cours par semaine. L'académie Intuition languages se spécialise également dans l'apprentissage au domicile de l'enseignant. Cinq formules sont proposées dont le cours "Tuition plus" qui comporte 25 leçons individuelles durant une semaine, suivies d'une ou deux semaines en groupe à l'International House London Executive centre.

Par Antoine MADEC

Tous les tests d'anglais professionnel

Lors de l'Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) qui s’est tenue le 6 juin dernier, l’entreprise a présenté plusieurs nouveautés qui sortiront dans le courant de l’année 2022. Mais un projet n’a pas encore été dévoilé et fait pourtant déjà beaucoup de bruit : Apple serait en train de développer un casque de réalité virtuelle et augmentée ainsi que du contenu vidéo en collaboration avec de grands noms d’Hollywood, comme le réalisateur Jon Favreau. Le journaliste Steve Kovach nous en donne des details et explique comment cela pourrait aider l’entreprise économiquement. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

L’histoire du passage à l’âge adulte d’un garçon du Queens dans les années 80, de la force de la famille et de la quête générationnelle du rêve américain. Découvrez la bande-annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

Le dernier film de Wes Anderson, présenté en compétition au Festival de Cannes au mois de mai, promet d’être une vraie capsule temporelle. Connues pour fusionner des éléments vintage avec un réalisme futuriste, les oeuvres du réalisateur laissent souvent le public voguer au gré des époques. Dans Asteroid City, on ne sait pas bien si l’on se trouve dans le futur, ou dans une vision passée de ce à quoi pouvait ressembler notre présent. Les paysages et les personnages baignent dans une lumière tamisée et onirique, rappelant la cinématographie de The Darjeeling Limited, Moonrise Kingdom ou The Grand Budapest Hotel. Rassemblant les grands noms du gratin hollywoodien (Tom Hanks, Scarlett Johansson, Margot Robbie, Adrien Brody...) Asteroid City ravira les amateurs de couleurs hyper-saturées, de paysages à perte de vue, de costumes et de bandes-son décalées. En salles le 21 juin

Embarquement immédiat pour les côtes californiennes avec cet exercice de vocabulaire !

Pour les demandeurs d’asile aux États-Unis, l’attente se fait de plus en plus longue. Le délai moyen était auparavant d'environ deux ans. Mais depuis le passage de Donald Trump à la Maison Blanche et la pandémie qui a contraint de nombreuses ambassades à réduire leur activité, les retards se sont accumulés. Les réfugiés sont de plus en plus frustrés et attendent des mesures concrètes de la part du gouvernement. Joe Biden vise à contrôler les arrivées de migrants en provenance du Venezuela. Retour sur une décision controversée. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Chêne, hêtre, bouleau... Savez-vous nommer les différents arbres de nos forêts ?

Il n’y a pas 36 moyens de connaître les verbes irréguliers, il faut les apprendre par cœur... et savoir s’en servir ! Complétez ces phrases avec la base verbale, le prétérit ou le participe passé du verbe entre parenthèses.

La relation entre le roi du Pop Art Andy Warhol et son protégé Jean-Michel Basquiat est entrée dans l'histoire de l'art comme l'une des plus marquantes - et des plus brèves - de l'époque contemporaine. Dans cette vidéo des coulisses de la pièce de théâtre The Collaboration, les membres de l’équipe expliquent comment ils ont travaillé ensemble pour donner vie à ce duo légendaire. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Article réalisé en partenariat avec l'organisme LEC

Les grandes vacances approchent et vous ne savez pas comment vous allez occuper vos enfants ? Vous souhaitez perfectionner votre anglais dans un esprit "vacances" ? L’idée d’un séjour linguistique vous trotte dans la tête mais vous ne savez pas comment procéder ni où aller ? Les conseils de l’organisme LEC vont vous enlever une sacrée épine du pied !

1. Oui pour apprendre, non pour s’ennuyer

La fameuse expression "apprendre tout en s’amusant" est d’actualité ! Avec des cours de langue le matin et des activités l’après-midi, les séjours linguistiques permettent en effet de lier l’utile à l’agréable. Stages sportifs autour de l’équitation, du surf, de la nage avec les dauphins, d’un parcours aventure ou encore stages thématiques tels que "Découvrir Londres", chants et musiques avec "Pop School", petits sorciers avec le pack "Harry Potter"… Avec LEC, vous aurez l’embarras du choix.

2. Identifier ses besoins en langue

Collège, lycée, classe préparatoire ou études post-baccalauréat, séjour seul, à deux, à quatre ou en petits groupes, en intensif ou avec activités… Les formules proposées par LEC sont variées et s’adressent à un large public. Afin de trouver le séjour idéal, il faudra d’abord identifier vos besoins en langues.

3. Etablir son profil avec l’organisme linguistique

Prenez ensuite le temps de bien expliciter vos besoins et envies auprès des conseillers afin qu’ils puissent définir votre profil et élaborer, à la suite d’un petit questionnaire à remplir sur le site de LEC, le séjour qui vous correspond le mieux : en immersion, en solo ou en groupe de quatre jeunes, chez une famille anglo-saxonne pour découvrir les us et coutumes du pays ou bien en campus en mode colo… Devis et accompagnement de bout en bout seront ensuite à portée de main.

4. Partir selon ses envies

Votre enfant ne se sent pas encore prêt à partir en séjour linguistique ? Ne brusquez pas les choses : le succès de son voyage ne pourra survenir que si votre fille ou votre fils se sent investi(e) dès le départ. En parler ensemble est encore la meilleure solution !

5. N’hésitez pas à poser des questions

Que ce soit pendant la préparation de votre voyage, avant le départ ou pendant le séjour, le maître-mot, avec LEC, c’est le bien-être des jeunes. Ne craignez donc pas de poser toutes sortes de questions sur le voyage, la formation, l’hébergement, même celles que vous jugez incongrues. Elles ne le sont sûrement pas tant que ça…

6. Du certifié conforme

LEC existe depuis plus de 40 ans et est certifié NF Service depuis 2008. L’organisme est également membre de l’UNOSEL (Union Nationale des Organisations de Séjours Éducatifs, Linguistiques et de Formation en Langues)… Ce label est gage de fiabilité. Les professeurs sont par ailleurs issus de l’Education Nationale et connaissent les exigences du système scolaire. Tout est fait pour procurer aux jeunes un enseignement de qualité, dans un cadre à la fois "secure" et agréable !

7. Accorder sa confiance

Des séjours en toute sécurité font partie des priorités ! Que ce soit pour la sélection des familles, des collèges, des résidences ou encore des équipes d’encadrement, LEC applique toujours une démarche qualité rigoureuse. Donc, pas d’inquiétude à avoir. Avec LEC, les jeunes sont accompagnés tout au long du voyage, depuis le lieu de rendez-vous dans la ville de départ choisie, jusqu’à leur rencontre avec leur famille-hôtesse ou leur arrivée au collège. Le gros plus ? En cas d’urgence, que ce soit en Irlande, à Malte, en Angleterre ou encore aux Etats-Unis, les parents et les jeunes auront toujours la possibilité d’entrer en contact avec des membres français de l’équipe LEC, 24h/24 et 7j/7.

8. Anticiper budget et emploi du temps

Chaque séjour varie selon une série de critères incluant notamment la destination, le mode d’hébergement, le nombre d’heures de cours et la durée du séjour. Pour une semaine avec LEC en Angleterre avec accueil en pension complète en famille, 15 heures de cours et des activités variées, il faut compter des frais de séjour à partir de 755 €. Côté timing, les meilleures périodes pour partir varient en fonction de vos objectifs et des éventuelles difficultés scolaires ! LEC conseille par exemple aux jeunes de terminale de consacrer leurs vacances de la Toussaint ou celles d’Hiver à un séjour Prépa BAC afin de mettre toutes les chances de leur côté pour le passage de l’examen !

9. Partir pour rester dans le bain

A noter… Le Séjour Spécial Seconde en Juin permet aux adolescents de partir dans cinq destinations européennes dès la fin de l’année scolaire. Un moyen très astucieux pour rattraper le retard accumulé au cours de l’année tout en restant dans le bain de l’apprentissage, avant de passer un été reposant. Le séjour Entrée en Sixième dans un collège typiquement britannique à la Harry Potter, avec cours le matin, activités l’après-midi et soirées encadrées leur permettra de se sentir comme dans un cocon tout en consacrant du temps à l’amélioration de leur niveau de langue.

10. Le mieux est l’ennemi du bien…

A petit âge, "petite" destination… Pour le premier séjour d’un jeune enfant, ne pariez pas sur la longue distance. Sylvie Clairand, de LEC, est très claire sur ce point : "Faire partir son enfant d’une dizaine d’années une semaine en Grande-Bretagne permet vraiment de rassurer tout le monde : la destination n’est pas trop lointaine mais la découverte reste tout de même très riche". Les ados sont quant à eux plus attirés par les Etats-Unis et l’Australie pour leur côté exotique.

Ceci n’est ni un manuel d’anglais, ni un cahier d’exercices classique. La méthode de Stéven Huitorel est différente. Avec son premier livre, ce professeur d’anglais et Youtubeur souhaite partager ses stratégies infaillibles pour réussir à dompter une langue étrangère. Et puisque l’oral est essentiel dans l’apprentissage d’une langue, des pistes audio et des vidéos accompagnent l’ouvrage. Si sa chaine Youtube "Les tutos de Huito" compte aujourd’hui plus de 450 000 abonnés, c’est parce que Stéven Huitorel a compris qu’il fallait aborder l’apprentissage de l’anglais autrement, en s’attardant sur la mémoire, la motivation, l’accent. Des conseils efficaces ancrés dans une réflexion plus large sur les freins et obstacles à l’apprentissage d’une langue. Éditions First, 252 pages, 14,95 euros

Cet été sera rose ou ne sera pas. C’est en tout cas le ton qu’a donné la réalisatrice Greta Gerwig avec son nouveau film satirique sur la vie de Barbie (et Ken) qui sera en salle le 9 juillet. À Barbie Land, vous êtes un être parfait dans un monde parfait. Sauf si vous êtes en crise existentielle, ou si vous êtes Ken. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Netflix a enfin révélé que la série à succès Black Mirror reviendrait ce mois-ci pour une 6e saison ! Cela fait plusieurs années que le public n’avait pas eu droit aux histoires palpitantes et dérangeantes imaginées par Charlie Brooker. La bande-annonce de cette nouvelle saison promet d’offrir aux fans une bonne dose de dysfonctionnement, de noirceur et de dystopie. Elle sera composée de 5 épisodes, aux scénarios uniques, basés sur des sujets de société actuels comme l’intelligence artificielle, les réseaux sociaux ou encore la téléréalité, portés par un casting de haut niveau (Salma Hayek Pinault, Rory Culkin, Josh Hartnett...) Attendez-vous à l’inattendu... Saison 6 à découvrir sur Netflix le 15 juin

Reconstituez les bonnes paires et traduisez les expressions suivantes

Le 26 novembre, le grand gagnant du Booker Prize 2023, prestigieux prix littéraire crée en 1968, sera annoncé lors d’une cérémonie au Old Billingsgate à Londres. En 2019, le jury du Booker Prize déroge à la règle : il nomme deux gagnantes cette année-là au lieu d’une : Margaret Atwood et Bernardine Evaristo. Retour sur cette décision exceptionnelle. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Retrouvez la traduction de ces expressions anglophones pour parler de la rupture

Katriona Chapman

Élu l’un des meilleurs romans graphiques de 2020 par le New York Times, "Breakwater", premier ouvrage de Katriona Chapman publié en français, n’a pas fini de faire parler de lui. L’œuvre illustrée de la jeune créatrice britannique raconte l’histoire du Breakwater, ce cinéma de quartier de la ville de Brighton, autrefois en plein essor et maintenant désert. C’est aussi l’histoire d’une rencontre entre deux personnes, deux générations, deux cultures qui donnera naissance à une amitié pas comme les autres... Futuropolis, 168 pages, 21 euros

Valli & Stephen Clarke

Les Américains ne sont pas les seuls à avoir eu une influence majeure sur la culture globalisée de la seconde moitié du 20e siècle. Depuis les années 1960, la culture Britannique a elle aussi envahi le monde, et notamment les États-Unis ! Des Beatles aux Sex Pistols en passant par James Bond et Damien Hirst, tous ont mis le chic, l’irrévérence et l’humour british sur le devant de la scène. Ce beau livre richement illustré prend la forme d’une conversation entre deux anglophones ayant vécu ce phénomène de chaque côté de l’Atlantique : la chanteuse et animatrice Valli, française d’origine américaine, et l’écrivain, journaliste et musicien anglais Stephen Clarke. Les auteurs examinent l’influence britannique dans tous les domaines culturels, de la musique au cinéma en passant par la télévision et la mode. Le livre est accompagné de 5 DVD de films culte. Un vrai régal ! GM Éditions & Carlotta Films, 59,99 euros

Reliez ces matières scolaires à leur traduction française

Complétez chacune des expressions suivantes avec le mot manquant