Skip to main content

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Epicentro

#

Epicentro

Hubert Sauper

Cuba fait l’objet de nombreux documentaires du fait de sa singularité historique, sociale et culturelle. Epicentro apporte un...

#

Epicentro

Hubert Sauper

Cuba fait l’objet de nombreux documentaires du fait de sa singularité historique, sociale et culturelle. Epicentro apporte un regard intéressant sur l’histoire de l’île notamment en la présentant comme l’épicentre de trois dystopies : la traite d’esclaves, la colonisation et la globalisation du pouvoir. A travers les incroyables témoignages d’enfants de La Havane le cinéaste tend le fil de l’histoire de l’île où se sont confrontés impérialisme et capitalisme. Grand Prix du Jury Documentaire étranger à Sundance. Blaq out 14,99 euros

Regarder la bande-annonce

Espagne, saveurs et parfums d’enfance

Marcos Sánchez

80 recettes intimes et gourmandes. Marcos Sánchez est à la tête de plusieurs restaurants en Normandie, mais ce livre de recettes est une ode à la Méditerranée, plus exactement à la région de Murcie dont est originaire sa famille. Il évoque dans cet ouvrage le parcours de ses parents depuis la petite ville de Puerto Lumbreras jusqu’à la France des années 60, où ils ont émigré pour raisons économiques. Dans sa petite cuisine en France, sa mère Asunción, véritable cordon bleu, refaisait vivre la gastronomie de cette région du Sud de l’Espagne : migas, paellas, croquetas, ajoblanco... Marcos Sánchez recrée ces recettes familiales avec des anecdotes et des explications très didactiques sur les coutumes gastronomiques ibériques. Editions de la Martinière, 256 pages, 29,90 euros

Especial 2022

Quels sont les petits et grands événements qui ont marqué cette année ? Testez vos connaissances avec ce quiz composé de QCM et d’anagrammes, indiquées entre parenthèses Rétro 2022

Especial 2023

Rétro 2023

Quels sont les petits et grands événements qui ont marqué cette année ? Testez vos connaissances avec ce quiz composé de QCM et d’anagrammes (écrire les réponses en MAJUSCULES)


Retro 2023

Esprit de Noël

Les lutins du père Noël ont créé du désordre dans les mots ! A partir des anagrammes, reconstituez ces mots de Noël Père Noël

Este / Ese / Aquel ?

En castillan, l’utilisation des démonstratifs dépend du temps et du lieu. L’espagnol a 3 démonstratifs : este, ese, aquel. En fonction des adverbes de lieu AQUI (ici), AHÍ (là, ni près ni loin), ALLÍ (là, loin), on utilisera respectivement este, ese ou aquel. este ese aquel

Este, ese, aquel

Rappelez-vous que ESTE indique qu’on peut identifier l’objet dans l’espace de la personne qui parle, ESE indique qu’on peut identifier l’objet dans un espace distinct de celui de la personne qui parle mais proche de celui-ci, AQUEL indique qu’on peut identifier l’objet dans un espace éloigné. Selon le contexte, choisissez le bon démonstratif.Este

Exil massif de la population cubaine

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Cuba registra el mayor éxodo migratorio desde la revolución de 1959"
  • En relation - Page: (p.12 du Vocable espagnol n°881 - mars 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20881-1.pdf

Face à une crise économique qui s’aggrave, les Cubains sont confrontés à des pénuries de nourriture et de médicaments, ainsi qu'à des coupures de courant. L’île doit faire face à un exil massif de sa population. Ce reportage de l’AFP évoque les conditions des Cubains qui décident de s’exiler. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Camila sortira ce soir'

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "La adolescencia como vector dramático"
  • En relation - Page: (p.42 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 872-3.pdf

Le film argentin Camila sortira ce soir évoque le récit initiatique d’une jeune fille de 17 ans qui découvre un univers bien éloigné du sien au sein d’un lycée privé catholique très conservateur de Buenos Aires. A travers ce film "coming of age", la réalisatrice évoque l’importance du combat féministe en Argentine. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Chili 1976'

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "La dictadura desde el punto de vista de las mujeres anónimas"
  • En relation - Page: (p.14 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 869-2.pdf

Dans Chili 1976, la réalisatrice chilienne Manuela Martelli brosse le portrait d’une femme de la bourgeoisie chilienne, qui découvre petit à petit les horreurs de la dictature de Pinochet, en s’occupant d’un opposant politique. Découvrez un extrait en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

Extrait de 'Los Colonos'

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Una denuncia histórica con brío de wéstern salvaje"
  • En relation - Page: (p.42-43 du Vocable espagnol n°878 - déc 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20878-3.pdf

Los Colonos aborde un pan méconnu de l’histoire du Chili : le génocide du peuple autochtone en Terre de feu à la fin du XIXe et début du XXe siècle. Ce premier long métrage du Chilien Felipe Gálvez évoque la figure de José Menéndez, surnommé le roi de la Patagonie, dont la cupidité égale la cruauté. Découvrez un extrait du film en V.O., particulièrement révélateur, et testez votre compréhension.

Faire vivre la langue maya grâce à TikTok

  • En relation - Titre: En relation avec la brève "On parle d'eux"
  • En relation - Page: (p.7 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 871-1.pdf

Santos Tuz, instituteur mexicain de 21 ans, utilise TikTok pour transmettre aux jeunes la langue de ses ancêtres qui a traversé les siècles. Son compte @Tuzsantos322 affiche 343.000 abonnés. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Gare aux gaffes

Attention aux erreurs de traduction ! Retrouvez la bonne paire !Gare aux gaffes

Gentilés

Indiquez pour chacune de ces régions, villes ou pays, le gentilé équivalent en vous aidant des anagrammesLes gentilés

Google a ouvert le plus grand centre de cybersécurité à Malaga

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Google inaugura en Málaga un centro de ciberseguridad"
  • En relation - Page: (p.30 du Vocable espagnol n°879 - jan 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20879-1.pdf

Lutter contre les logiciels malveillants, les deepfakes et les piratages de tout ordre est devenu un véritable enjeu pour les états et les entreprises. Aussi, Google vient d’ouvrir le plus grand centre de cybersécurité d’Europe dans la ville de Malaga présentée comme la Silicon Valley européenne.

Grand quiz d'été 2020

Quel crack êtes-vous en espagnol ? Grammaire, vocabulaire, culture générale... Testez vos connaissances  !Grand quiz de l'été

Grand quiz espagnol

Quel crack êtes-vous en espagnol ? Grammaire, vocabulaire, culture générale... Testez vos connaissances ! Grand quiz de l'été