Latinoamérica es la región del mundo con los precios de los alimentos más altos. El promedio regional de la inflación anualizada de los alimentos fue del 43,9 % en septiembre de 2022, mientras que, a nivel global, no se superó el 23 %, según la base de datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

Conjuguez les verbes entre parenthèses au pretérito indefinido. Exemple : Ayer (comer, yo) pescado --> comí

Un equipo de arqueólogos del Ayuntamiento de Carmona (Sevilla) y la Universidad de Córdoba, ha descubierto, en la localidad sevillana, el vino más antiguo del mundo, en el marco de la investigación de una tumba romana hallada en una casa del pueblo en 2019. Según un comunicado conjunto del Ayuntamiento y la Universidad, se trata de un vino en el que estaban sumergidos, en una urna de vidrio, los restos óseos de uno de los hombres de esa tumba, donde había evidencias de cuatro personas en total. Aunque inicialmente era un vino blanco, este líquido con el tiempo ha adquirido un tono rojizo.

Le 28 juillet prochain auront lieu les présidentielles au Venezuela. Face à Nicolás Maduro, l’opposition a choisi un candidat consensuel représentant la coalition : Edmundo González Urrutia. Si ce dernier est en tête des sondages, les craintes de fraude ou d’une disqualification de dernière minute pèsent sur la présidentielle. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Ella

La Dame Blanche

Avec son 4^e album, Ella, la Cubaine Yaite Ramos alias La Dame blanche rend hommage à la "sororité"...

Ella

La Dame Blanche

Avec son 4^e album, Ella, la Cubaine Yaite Ramos alias La Dame blanche rend hommage à la "sororité". A travers 10 thèmes inspirés par 10 femmes qui ont croisé son chemin, elle évoque de sa voix puissante le destin des femmes au rythme du rap, reggae et du hip-hop. Boa Viagem

Plus d'infos sur www.boaviagemmusic.com

Maîtrisez-vous le vocabulaire pour suivre une recette de cuisine en espagnol ?

Découvrez les séjours linguistiques en Espagne avec don Quijote !

Apprendre l’espagnol, c’est échanger avec 600 millions de personnes sur la planète ! Une réalité bien loin des chimères du héros de Cervantes qui a donné son nom au réseau d’écoles leader dans le monde : don Quijote. Immersion, expérience et pluralité des enseignements y sont les maîtres-mots pour se perfectionner en espagnol, se plonger dans la culture et développer des opportunités professionnelles.

Par Antoine Madec

Au cœur de l’Espagne

Séville, Salamanque, Barcelone, Madrid, Grenade, Valence... L’organisme don Quijote est présent dans onze villes espagnoles de caractère. Un atout pour les apprenants qui vivent alors une immersion linguistique, entourés d’un patrimoine culturel riche. Au-delà des sites touristiques exceptionnels, la découverte du mode de vie ibérique offre une expérience authentique. Pour profiter au mieux du séjour, mettez-vous à l’heure espagnole : partout dans le pays, les commerces ferment plus tard qu’en France et les repas se prennent décalés dans le temps. Si vous partez l’été, pour apprivoiser au mieux les fortes chaleurs, privilégiez un hébergement (famille d’accueil, résidence ou appartement) proche de l’école, adoptez la siesta et sortez au soleil couchant !

Un éventail de possibilités

Une fois vos valises posées, plusieurs formules de cours vous sont proposées par don Quijote, de l’intensive (15-35h/semaine) à la préparation des examens de certification DELE et SIELE en passant par des enseignements spécialisés comme l’espagnol des affaires de la Chambre espagnole de commerce de Madrid. Le tout, en petits groupes de huit pour suivre de très près votre progression. Avec, en plus, la possibilité de commencer à tout moment de l’année, le lundi, avant ou après un bon café con leche et un pan con tomate au bar du coin.

Partez l’esprit tranquille

Pour un séjour réussi, choisir une structure labellisée est primordial pour s’assurer de la qualité des enseignements et de l’accueil. C’est bien sûr le cas des écoles don Quijote, qui bénéficient du label de l’Institut Cervantes et sont membres de plusieurs réseaux et fédérations (Fedele, Aele ou EduSpain). Pour plus de tranquillité, l’école propose un service d’assurance ainsi qu’un service de transport depuis l’aéroport jusqu’à votre logement. Elle met également à disposition un numéro d’urgence disponible à tout moment. Don Quijote assure par ailleurs un accompagnement en amont du séjour, notamment pour la recherche d’hébergement.

Il ne vous reste plus qu’à vous munir de votre carte européenne d’assurance maladie (à demander à votre caisse locale au moins 15 jours avant le départ).

¡Buen viaje!

Epicentro

Hubert Sauper

Cuba fait l’objet de nombreux documentaires du fait de sa singularité historique, sociale et culturelle. Epicentro apporte un...

Epicentro

Hubert Sauper

Cuba fait l’objet de nombreux documentaires du fait de sa singularité historique, sociale et culturelle. Epicentro apporte un regard intéressant sur l’histoire de l’île notamment en la présentant comme l’épicentre de trois dystopies : la traite d’esclaves, la colonisation et la globalisation du pouvoir. A travers les incroyables témoignages d’enfants de La Havane le cinéaste tend le fil de l’histoire de l’île où se sont confrontés impérialisme et capitalisme. Grand Prix du Jury Documentaire étranger à Sundance. Blaq out 14,99 euros

Regarder la bande-annonce

Marcos Sánchez

80 recettes intimes et gourmandes. Marcos Sánchez est à la tête de plusieurs restaurants en Normandie, mais ce livre de recettes est une ode à la Méditerranée, plus exactement à la région de Murcie dont est originaire sa famille. Il évoque dans cet ouvrage le parcours de ses parents depuis la petite ville de Puerto Lumbreras jusqu’à la France des années 60, où ils ont émigré pour raisons économiques. Dans sa petite cuisine en France, sa mère Asunción, véritable cordon bleu, refaisait vivre la gastronomie de cette région du Sud de l’Espagne : migas, paellas, croquetas, ajoblanco... Marcos Sánchez recrée ces recettes familiales avec des anecdotes et des explications très didactiques sur les coutumes gastronomiques ibériques. Editions de la Martinière, 256 pages, 29,90 euros

Tous les tests d’espagnol professionnel

Quels sont les petits et grands événements qui ont marqué cette année ? Testez vos connaissances avec ce quiz composé de QCM et d’anagrammes, indiquées entre parenthèses

Quels sont les petits et grands événements qui ont marqué cette année ? Testez vos connaissances avec ce quiz composé de QCM et d’anagrammes (écrire les réponses en MAJUSCULES)

Quels sont les petits et grands événements qui ont marqué cette année ? Testez vos connaissances avec ce quiz composé de QCM et d’anagrammes (écrire les réponses en MAJUSCULES)

Les lutins du père Noël ont créé du désordre dans les mots ! A partir des anagrammes, reconstituez ces mots de Noël

En castillan, l’utilisation des démonstratifs dépend du temps et du lieu. L’espagnol a 3 démonstratifs : este, ese, aquel. En fonction des adverbes de lieu AQUI (ici), AHÍ (là, ni près ni loin), ALLÍ (là, loin), on utilisera respectivement este, ese ou aquel.

Rappelez-vous que ESTE indique qu’on peut identifier l’objet dans l’espace de la personne qui parle, ESE indique qu’on peut identifier l’objet dans un espace distinct de celui de la personne qui parle mais proche de celui-ci, AQUEL indique qu’on peut identifier l’objet dans un espace éloigné. Selon le contexte, choisissez le bon démonstratif.

Face à une crise économique qui s’aggrave, les Cubains sont confrontés à des pénuries de nourriture et de médicaments, ainsi qu'à des coupures de courant. L’île doit faire face à un exil massif de sa population. Ce reportage de l’AFP évoque les conditions des Cubains qui décident de s’exiler. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Reliez chaque terme ou expression à sa traduction française

Pour faire la pluie et le beau temps, retrouvez les équivalences

Découvrez quelques expressions typiquement espagnoles sur l'argent

Retrouvez les équivalents espagnols de ces expressions sur la santé

Reliez chaque expression française à sa traduction espagnole

Le film Marco, L’énigme d’une vie évoque un scandale historique, celui de la découverte en 2005 de l’imposture d’Enric Marco (1921-2022). Ce syndicaliste catalan a fait croire,pendant près de trois décennies qu’il était un rescapé du camp de Flossenbürg, en usurpant l’identité d’un vrai déporté catalan. Voici un extrait du film avec Eduard Fernández dans la peau d’Enric Marco.

L’introduction du film Marco, l’énigme d’une vie de Aitor Arregi et Jon Garaño, présente le contexte historique de la déportation des Espagnols dans les camps nazis. Beaucoup étaient des républicains qui avaient traversé la frontière française...

Le film argentin Camila sortira ce soir évoque le récit initiatique d’une jeune fille de 17 ans qui découvre un univers bien éloigné du sien au sein d’un lycée privé catholique très conservateur de Buenos Aires. A travers ce film "coming of age", la réalisatrice évoque l’importance du combat féministe en Argentine. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.